Psalm 40:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ May the Lord bring him help on his bed of sorrow. In his infirmity, you have changed his entire covering.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Blessed is that man that maketh the LORD his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man who makes the Lord his refuge and trust, and turns not to the proud or to followers of false gods.

American Standard Version (1901)

⁴ Blessed is the man that maketh Jehovah his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.

Common English Bible

⁴ Those who put their trust in the LORD, who pay no attention to the proud or to those who follow lies, are truly happy!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ The Lord help him on his bed of sorrow: thou hast turned all his couch in his sickness.

English Standard Version 2016

⁴ Blessed is the man who makes the Lord his trust, who does not turn to the proud, to those who go astray after a lie!

Psalm 40:4 交叉引用

Psalm 125:5

Those who sow in tears shall reap in exultation.

Psalm 15:4

Their infirmities have been multiplied; after this, they acted more quickly. I will not gather for their convocations of blood, nor will I remember their names with my lips.

Psalm 2:12

Embrace discipline, lest at any time the Lord might become angry, and you would perish from the way of the just.

Psalm 33:3

In the Lord, my soul will be praised. May the meek listen and rejoice.

Psalm 34:8

Let the snare, of which he is ignorant, come upon him, and let the deception, which he has hidden, take hold of him: and may he fall into that very snare.

Psalm 71:6

He will descend like rain upon fleece, and like showers showering upon the earth.

Jonah 2:8

When my soul was in anguish within me, I called to mind the Lord, so that my prayer might come to you, to your holy temple.