Psalm 34:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ They have been scattered, yet they were unremorseful. They have tested me. They scoffed at me with scorn. They gnashed their teeth over me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ The face of the LORD is against them that do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The face of the Lord is against those who do evil, to cut off the remembrance of them from the earth. [I Pet. 3:10-12.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ The face of Jehovah is against them that do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.

Common English Bible

¹⁶ But the LORD’s face is set against those who do evil, to eliminate even the memory of them from the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ They were separated, and repented not: they tempted me, they scoffed at me with scorn: they gnashed upon me with their teeth.

English Standard Version 2016

¹⁶ The face of the Lord is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth.

Psalm 34:16 交叉引用

Job 18:17

Let the memory of him perish from the earth, and let not his name be celebrated in the streets.

Job 36:7

He will not take his eyes away from the just, and he continually establishes kings on their throne, and they are exalted.

Psalm 18:7

his departure is from the summit of heaven. And his course reaches all the way to its summit. Neither is there anyone who can hide himself from his heat.

Psalm 33:18

The just cried out, and the Lord heard them, and he freed them from all their tribulations.

Psalm 94:9

as in the provocation, according to the day of temptation in the wilderness, where your fathers tempted me; they tested me, though they had seen my works.

Proverbs 10:7

The remembrance of the just is with praises. And the name of the impious shall decay.

Proverbs 15:29

The Lord is distant from the impious. And he will heed the prayers of the just.

Ecclesiastes 8:10

I have seen the impious buried. These same, while they were still living, were in the holy place, and they were praised in the city as workers of justice. But this, too, is emptiness.

Jeremiah 17:13

O Lord, Hope of Israel: all who forsake you will be confounded. Those who withdraw from you will be written into the earth. For they have abandoned the Lord, the Source of living waters.

Jeremiah 44:11

For this reason, thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will set my face upon you for evil. And I will disperse all of Judah.

Leviticus 17:10

Any man at all of the house of Israel, or of the newcomers who sojourn among them, if he has eaten blood, I will harden my face against his soul, and I will drive him from his people.

Leviticus 26:17

I will set my face against you, and you will fall down before your enemies, and you will be subjugated to those who hate you. You will flee, though no one pursues.

Amos 9:4

And if they go into captivity in the sight of their enemies, there I will command the sword, and it will kill them. And I will set my eyes over them for harm and not for good."