Psalm 30:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ For my life has fallen into sorrow, and my years into sighing. My virtue has been weakened in poverty, and my bones have been disturbed.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Thou hast turned for me my mourning into dancing: Thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ You have turned my mourning into dancing for me; You have put off my sackcloth and girded me with gladness,

American Standard Version (1901)

¹¹ Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;

Common English Bible

¹¹ You changed my mourning into dancing. You took off my funeral clothes and dressed me up in joy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ For my life is wasted with grief: and my years in sighs. My strength is weakened through poverty and my bones are disturbed.

English Standard Version 2016

¹¹ You have turned for me my mourning into dancing; you have loosed my sackcloth and clothed me with gladness,

Psalm 30:11 交叉引用

Genesis 37:35

Then, when all of his sons gathered together to ease their father's sorrow, he was not willing to accept consolation, but he said: "I will descend in mourning to my son in the underworld." And while he persevered in weeping,

Genesis 45:28

and he said: "It is enough for me, if my son Joseph is still alive. I will go and see him before I die."

2 Samuel 6:14

And David danced with all his ability before the Lord. And David was girded with the linen ephod.

2 Chronicles 20:12

Therefore, will you, our God, not judge them? Certainly, in us there is not enough strength so that we would be able to withstand this multitude, which rushes against us. But although we do not know what we ought to do, we have this alone remaining, that we direct our eyes to you."

2 Chronicles 20:3

Then Jehoshaphat, being terrified with fear, gave himself entirely to petitioning the Lord, and he proclaimed a fast for all of Judah.

2 Chronicles 20:9

'If evils will have fallen upon us, the sword of judgment, or pestilence, or famine, we will stand in your sight before this house, in which your name is invoked, and we will cry out to you in our tribulations. And you will heed us and accomplish our salvation.'

Nehemiah 8:10

And he said to them: "Go, eat fat foods and drink sweet drinks, and send portions to those who have not prepared for themselves. For it is the holy day of the Lord. And do not be sad. For the joy of the Lord is also our strength."

Esther 9:22

And the king said to her, after he had drunk wine abundantly, "What are you asking for that should be given to you? And which things do you require? Even if you request half of my kingdom, you will obtain it."

Psalm 149:3

Let them praise his name in chorus. Let them sing psalms to him with the timbrel and the psaltery.

Psalm 150:4

Praise him with timbrel and choir. Praise him with strings and organ.

Psalm 27:7

The Lord is my helper and my protector. In him, my heart has hoped and I have been helped. And my flesh has flourished again. And from my will, I shall confess to him.

Psalm 30:5

You will lead me out of this snare, which they have hidden for me. For you are my protector.

Psalm 4:7

The light of your countenance, Lord, has been sealed upon us. You have given joy to my heart.

Ecclesiastes 3:4

A time to weep, and a time to laugh. A time to mourn, and a time to dance.

Isaiah 25:3

Concerning this, a strong people will praise you; a city with a robust people will fear you.

Isaiah 25:8

He will violently cast down death forever. And the Lord God will take away the tears from every face, and he will take away the disgrace of his people from the entire earth. For the Lord has spoken it.

Isaiah 61:10

I will rejoice greatly in the Lord, and my soul will exult in my God. For he has clothed me with the vestments of salvation, and he has wrapped me in the clothing of justice, like a groom arrayed with a crown, and like a bride adorned with her jewels.

Isaiah 61:3

to take up the mourners of Zion and to give them a crown in place of ashes, an oil of joy in place of mourning, a cloak of praise in place of a spirit of grief. And there, they shall be called the strong ones of justice, the planting of the Lord, unto glorification.

Jeremiah 31:4

And I will build you up again. And you shall be built up, O virgin of Israel. Still shall you be adorned with your timbrels, and still shall you go forth to the singing of those who play.

Jeremiah 52:33

And he changed his prison garments, and he ate bread in his sight always, all the days of his life.

Luke 15:22

But the father said to his servants: 'Quickly! Bring out the best robe, and clothe him with it. And put a ring on his hand and shoes on his feet.

John 16:20

Amen, amen, I say to you, that you shall mourn and weep, but the world will rejoice. And you shall be greatly saddened, yet your sorrow shall be turned into joy.

Revelation 21:4

And God will wipe away every tear from their eyes. And death shall be no more. And neither mourning, nor crying out, nor grief shall be anymore. For the first things have passed away."