Proverbs 7:22 - Catholic Public Domain Version

²² Immediately, he follows her, like an ox being led to the sacrifice, and like a lamb acting lasciviously, and not knowing that he is being drawn foolishly into chains,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as a fool to the correction of the stocks;

Amplified Bible - Classic Edition

²² Suddenly he [yields and] follows her reluctantly like an ox moving to the slaughter, like one in fetters going to the correction [to be given] to a fool or like a dog enticed by food to the muzzle

American Standard Version (1901)

²² He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as one in fetters to the correction of the fool;

Common English Bible

²² He goes headlong after her, like an ox to the slaughter, like a deer leaping into a trap,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Immediately he followeth her as an ox led to be a victim, and as a lamb playing the wanton, and not knowing that he is drawn like a fool to bonds,

English Standard Version 2016

²² All at once he follows her, as an ox goes to the slaughter, or as a stag is caught fast

Proverbs 7:22 交叉引用

Job 13:27

You have put my feet on a tether, and you have observed all my paths, and you have considered the steps of my feet.

Proverbs 6:32

But whoever is an adulterer, because of the emptiness of his heart, will destroy his own soul.

Proverbs 7:21

She enmeshed him with many words, and she drew him forward with the flattery of her lips.

Proverbs 7:23

until the arrow pierces his liver. It is just as if a bird were to hurry into the snare. And he does not know that his actions endanger his own soul.

Jeremiah 20:2

And Pashhur struck the prophet Jeremiah, and he sent him to the stocks, which were at the upper gate of Benjamin at the house of the Lord.

Acts 14:13

And as soon as the Apostles, Barnabas and Paul, had heard this, tearing their tunics, they leapt into the crowd, crying out

Acts 16:24

And since he had received this kind of order, he cast them into the interior prison cell, and he restricted their feet with stocks.