Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Proverbs 4:4 - Catholic Public Domain Version

4 And he taught me, and he also said: "Let your heart accept my words. Keep my precepts, and you shall live.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

4 He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: Keep my commandments, and live.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

4 He taught me and said to me, Let your heart hold fast my words; keep my commandments and live. [I Chron. 28:9; Eph. 6:4.]

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

4 And he taught me, and said unto me: Let thy heart retain my words; Keep my commandments, and live;

参见章节 复制

Common English Bible

4 he taught me and said to me: “Let your heart hold on to my words: Keep my commands and live.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And he taught me, and said: Let thy heart receive my words, keep my commandments, and thou shalt live.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

4 he taught me and said to me, “Let your heart hold fast my words; keep my commandments, and live.

参见章节 复制




Proverbs 4:4
22 交叉引用  

For I know that he will instruct his sons, and his household after him, to keep to the way of the Lord, and to act with judgment and justice, so that, for the sake of Abraham, the Lord may bring about all the things that he has spoken to him."


And as for you, my son Solomon, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and a willing mind. For the Lord searches all hearts, and understands the thoughts of all minds. If you seek him, you will find him. But if you abandon him, he will cast you aside for eternity.


The proverb is: A youth is close to his way; even when he is old, he will not withdraw from it.


My son, offer me your heart, and let your eyes keep to my ways.


My son, do not forget my law, but let your heart guard my precepts.


For they shall set before you length of days, and years of life, and peace.


Son, preserve my commandments, and you shall live. And keep my law as the pupil of your eye.


Incline your ear and draw near to me. Listen, and your soul will live. And I will make an everlasting covenant with you, by the faithful mercies of David.


But Jeremiah responded: "They will not deliver you. Listen, I ask you, to the voice of the Lord, which I am speaking to you, and it will be well with you, and your soul will live.


And I know that his commandment is eternal life. Therefore, the things that I speak, just as the Father has said to me, so also do I speak."


And you, fathers, do not provoke your children to anger, but educate them with the discipline and correction of the Lord.


And so, guard yourself and your soul carefully. You should not forget the words that your eyes have seen, and do not let them be cut away from your heart, throughout all the days of your life. You shall teach them to your sons and to your grandsons,


And these words, which I instruct to you this day, shall be in your heart.


calling to mind the same faith, which is in you unfeigned, which also first dwelt in your grandmother, Lois, and in your mother, Eunice, and also, I am certain, in you.


And, from your infancy, you have known the Sacred Scriptures, which are able to instruct you toward salvation, through the faith which is in Christ Jesus.


And having reached his consummation, he was made, for all who are obedient to him, the cause of eternal salvation,


And Manoah said to him: "When will your word be fulfilled. What do you want the boy to do? Or from what should he keep himself?"


跟着我们:

广告


广告