Proverbs 31:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ She has tasted and seen that her tasks are good; her lamp shall not be extinguished at night.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ She perceiveth that her merchandise is good: Her candle goeth not out by night.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ She tastes and sees that her gain from work [with and for God] is good; her lamp goes not out, but it burns on continually through the night [of trouble, privation, or sorrow, warning away fear, doubt, and distrust].

American Standard Version (1901)

¹⁸ She perceiveth that her merchandise is profitable; Her lamp goeth not out by night.

Common English Bible

¹⁸ She realizes that her trading is successful; she doesn’t put out her lamp at night.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ She hath tasted and seen that her traffic is good: her lamp shall not be put out in the night.

English Standard Version 2016

¹⁸ She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp does not go out at night.

Proverbs 31:18 交叉引用

Genesis 31:40

Day and night, I was burned by heat and by frost, and sleep fled from my eyes.

Job 14:21

Whether his sons have been noble or ignoble, he will not understand.

Psalm 127:2

For you will eat by the labors of your hands. Blessed are you, and it will be well with you.

Proverbs 31:17

She has wrapped her waist with fortitude, and she has strengthened her arm.

Proverbs 31:19

She has put her hand to strong things, and her fingers have taken hold of the spindle.

1 Thessalonians 2:9

For you remember, brothers, our hardship and weariness. We preached the Gospel of God among you, working night and day, so that we would not be burdensome to any of you.