Proverbs 27:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ The wounds of a loved one are better than the deceitful kisses of a hateful one.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Faithful are the wounds of a friend; But the kisses of an enemy are deceitful.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Faithful are the wounds of a friend, but the kisses of an enemy are lavish and deceitful.

American Standard Version (1901)

⁶ Faithful are the wounds of a friend; But the kisses of an enemy are profuse.

Common English Bible

⁶ Trustworthy are the bruises of a friend; excessive are the kisses of an enemy.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Better are the wounds of a friend, than the deceitful kisses of an enemy.

English Standard Version 2016

⁶ Faithful are the wounds of a friend; profuse are the kisses of an enemy.

Proverbs 27:6 交叉引用

Psalm 141:5

I considered toward the right, and I looked, but there was no one who would know me. Flight has perished before me, and there is no one who has concern for my soul.

Proverbs 10:18

Lying lips conceal hatred; whoever brings forth contempt is unwise.

Proverbs 20:30

The bruise of a wound, as well as scourges, shall wipe away evils in the more secret places of the inner self.

Proverbs 27:7

A sated soul will trample the honeycomb. And a hungry soul will accept even bitter in place of sweet.

Proverbs 28:23

Whoever corrects a man, afterward he shall find favor with him, more so than he who deceives him with a flattering tongue.

Hebrews 12:10

And indeed, for a few days and according to their own wishes, they instructed us. But he does so to our benefit, so that we may receive his sanctification.

Revelation 3:19

Those whom I love, I rebuke and chastise. Therefore, be zealous and do penance.