Proverbs 25:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ Take away impiety from the face of the king, and his throne shall be made firm by justice.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Take away the wicked from before the king, And his throne shall be established in righteousness.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Take away the wicked from before the king, and his throne will be established in righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation).

American Standard Version (1901)

⁵ Take away the wicked from before the king, And his throne shall be established in righteousness.

Common English Bible

⁵ Remove the wicked from the king’s presence, and his throne will be established in righteousness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Take away wickedness from the face of the king, and his throne shall be established with justice.

English Standard Version 2016

⁵ take away the wicked from the presence of the king, and his throne will be established in righteousness.

Proverbs 25:5 交叉引用

1 Kings 2:33

And their blood shall be turned back upon the head of Joab, and upon the head of his offspring forever. But as for David, and his offspring and house, and his throne, may there be peace from the Lord, even unto eternity."

1 Kings 2:45

And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the Lord, even forever.

1 Kings 2:46

And so the king commanded Benaiah, the son of Jehoiada. And going out, he struck him down, and he died.

Esther 7:10

"Remember," he said, "the days of your lowliness, how you were nurtured as if in my hand, because Haman, who is second after the king, has spoken against us to death.

Proverbs 16:12

Those who act impiously are abominable to the king. For the throne is made firm by justice.

Proverbs 20:28

Mercy and truth guard the king, and his throne is strengthened by clemency.

Proverbs 20:8

The king who sits on the throne of judgment scatters all evil with his gaze.

Proverbs 25:6

Do not appear glorious before the king, and do not stand in the place of the great.

Proverbs 29:14

The king who judges the poor in truth, his throne shall be secured in eternity.

Isaiah 16:5

And a throne will be prepared in mercy, and One shall sit upon it in truth, in the tabernacle of David, judging and seeking judgment, and quickly repaying what is just.

Isaiah 9:7

His reign will be increased, and there will be no end to his peace. He will sit upon the throne of David and over his kingdom, to confirm and strengthen it, in judgment and justice, from now even unto eternity. The zeal of the Lord of hosts shall accomplish this.