Proverbs 23:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ The foods that you had eaten, you will vomit up. And you will lose the beauty in your words.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, And lose thy sweet words.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ The morsel which you have eaten you will vomit up, and your complimentary words will be wasted.

American Standard Version (1901)

⁸ The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, And lose thy sweet words.

Common English Bible

⁸ You will eat scraps and vomit them out. You will waste your pleasant words.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ The meats which thou hadst eaten, thou shalt vomit up: and shalt loose thy beautiful words.

English Standard Version 2016

⁸ You will vomit up the morsels that you have eaten, and waste your pleasant words.

Proverbs 23:8 交叉引用

Job 20:15

The riches that he devours, he will vomit up, and from his stomach God will draw them out.

Proverbs 23:9

Do not speak into the ears of the unwise. They will despise the doctrine of your eloquence.

Proverbs 25:16

You have discovered honey; eat what is sufficient for you, lest perhaps, being filled up, you may vomit it.

Jeremiah 12:6

For even your brothers, and the house of your father, even these have fought against you. And they have cried out after you with loud voice: 'You should not believe them, when they speak good things to you.' "