Proverbs 23:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ Do not touch the boundaries of little ones, and do not enter into the field of the fatherless.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Remove not the old landmark; And enter not into the fields of the fatherless:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Remove not the ancient landmark and enter not into the fields of the fatherless, [Deut. 19:14; 27:17; Prov. 22:28.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ Remove not the ancient landmark; And enter not into the fields of the fatherless:

Common English Bible

¹⁰ Don’t remove an ancient boundary marker; don’t invade the fields of orphans,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Touch not the bounds of little ones: and enter not into the field of the fatherless:

English Standard Version 2016

¹⁰ Do not move an ancient landmark or enter the fields of the fatherless,

Proverbs 23:10 交叉引用

Job 22:9

You have sent widows away empty, and you have crushed the shoulders of orphans.

Job 24:9

They have used violence to deprive orphans, and they have robbed the poor common people.

Job 6:27

You encroach upon the orphan, and you strive to undermine your friend.

Psalm 94:6

Come, let us adore and fall prostrate, and let us weep before the Lord who made us.

Exodus 22:22

You shall not harm a widow or an orphan.

Proverbs 15:25

The Lord will demolish the house of the arrogant. And He will make firm the borders of the widow.

Proverbs 22:28

Do not cross beyond the ancient limits that your fathers have set.

Jeremiah 22:3

Thus says the Lord: Exercise judgment and justice, and free anyone who is oppressed by violence from the hand of a false accuser. And do not be willing to sadden the new arrival, or the orphan, or the widow, nor should you burden them unfairly. And you shall not shed innocent blood in this place.

Jeremiah 7:5

For if you direct your ways and your intentions well, if you exercise judgment between a man and his neighbor,

Jeremiah 7:6

if you do not act with deceit toward the new arrival, the orphan, and the widow, and if you do not pour out innocent blood in this place, and if you do not walk after strange gods, which is to your own harm,

Zechariah 7:10

And do not find fault with the widow, and the orphan, and the newcomer, and the poor. And let not a man consider evil in his heart towards his brother.

Malachi 3:5

And I will approach you in judgment, and I will be a swift witness against evil-doers, and adulterers, and perjurers, and those who cheat the hired hand in his wages, the widows and the orphans, and who oppress the traveler, and who have not feared me, says the Lord of hosts.

Deuteronomy 19:14

You shall not take up or move the landmark of your neighbor, which those before you have placed, in your possession that the Lord your God will give to you, in the land you will receive to possess.

Deuteronomy 27:17

Cursed be he who removes his neighbor's landmarks. And all the people shall say: Amen.

James 1:27

This is religion, clean and undefiled before God the Father: to visit orphans and widows in their tribulations, and to keep yourself immaculate, apart from this age.