Proverbs 22:27 - Catholic Public Domain Version

²⁷ For if you do not have the means to restore, what reason should there be for him to take the covering from your bed?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ If thou hast nothing to pay, Why should he take away thy bed from under thee?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ If you have nothing with which to pay, why should he take your bed from under you?

American Standard Version (1901)

²⁷ If thou hast not wherewith to pay, Why should he take away thy bed from under thee?

Common English Bible

²⁷ If you can’t repay, why should they be able to take your bed from you?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ For if thou have not wherewith to restore, what cause is there, that he should take the covering from thy bed?

English Standard Version 2016

²⁷ If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?

Proverbs 22:27 交叉引用

2 Kings 4:1

Now a certain woman, from the wives of the prophets, cried out to Elisha, saying: "My husband, your servant, is dead. And you know that your servant was one who fears the Lord. And behold, a creditor has arrived, so that he may take away my two sons to serve him."

Proverbs 20:16

Take away the vestments of him who stands up to vouch for a stranger, and take a pledge from him instead of from outsiders.