Proverbs 18:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ The just is the first accuser of himself; his friend arrives and shall investigate him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ He that is first in his own cause seemeth just; But his neighbour cometh and searcheth him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ He who states his case first seems right, until his rival comes and cross-examines him.

American Standard Version (1901)

¹⁷ He that pleadeth his cause first seemeth just; But his neighbor cometh and searcheth him out.

Common English Bible

¹⁷ The first person to testify seems innocent, until the other comes and cross-examines him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ The just is first accuser of himself: his friend cometh, and shall search him.

English Standard Version 2016

¹⁷ The one who states his case first seems right, until the other comes and examines him.

Proverbs 18:17 交叉引用

Genesis 39:19

His lord, upon hearing these things, and having excessive trust in the words of his mate, was very angry.

Proverbs 18:13

Whoever responds before he listens, demonstrates himself to be foolish and deserving of confusion.

Proverbs 18:16

A man's gift expands his way and makes space for him before leaders.

Proverbs 18:18

Casting a lot suppresses contentions and passes judgment, even among the powerful.