Proverbs 16:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ All the arrogant are an abomination to the Lord. Even if hand will be joined to hand, he is not innocent. The beginning of a good way is to do justice. And this is more acceptable with God than to immolate sacrifices.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: Though hand join in hand, he shall not be unpunished.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Everyone proud and arrogant in heart is disgusting, hateful, and exceedingly offensive to the Lord; be assured [I pledge it] they will not go unpunished. [Prov. 8:13; 11:20-21.]

American Standard Version (1901)

⁵ Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: Though hand join in hand, he shall not be unpunished.

Common English Bible

⁵ The LORD detests all who are arrogant; they surely won’t go unpunished.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Every proud man is an abomination to the Lord: though hand should be joined to hand, he is not innocent. The beginning of a good way is to do justice; and this is more acceptable with God, than to offer sacrifices.

English Standard Version 2016

⁵ Everyone who is arrogant in heart is an abomination to the Lord; be assured, he will not go unpunished.

Proverbs 16:5 交叉引用

Job 40:12

He draws up his tail like a cedar; the sinews of his thighs have been drawn together.

Exodus 20:7

You shall not take the name of the Lord your God in vain. For the Lord will not hold harmless one who takes the name of the Lord his God falsely.

Proverbs 11:21

Hand in hand, the evil shall not be innocent. But the offspring of the just shall be saved.

Proverbs 16:4

The Lord has wrought all things because of himself. Likewise the impious is for the evil day.

Proverbs 16:6

By mercy and truth, iniquity is redeemed. And by the fear of the Lord, one turns away from evil.

Proverbs 6:29

So also, he who enters to the wife of his neighbor shall not be clean when he touches her.

Proverbs 8:13

The fear of the Lord hates evil. I detest arrogance, and pride, and every wicked way, and a mouth with a double tongue.

Isaiah 2:11

The lofty eyes of man have been humbled, and the haughtiness of men will be bowed down. Then the Lord alone shall be exalted, in that day.

Isaiah 2:12

For the day of the Lord of hosts will prevail over all the proud and self-exalted, and over all the arrogant, and each one shall be humbled,

Isaiah 3:11

Woe to the impious man immersed in evil! For retribution will be given to him from his own hands.

Jeremiah 13:15

Hear and pay close attention. Do not choose to lift yourself up, for the Lord has spoken.

James 4:6

But he gives a greater grace. Therefore he says: "God resists the arrogant, but he gives grace to the humble."