Proverbs 15:1 - Catholic Public Domain Version

¹ A mild response shatters anger. But a harsh word stirs up fury.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ A soft answer turneth away wrath: But grievous words stir up anger.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ A SOFT answer turns away wrath, but grievous words stir up anger. [Prov. 25:15.]

American Standard Version (1901)

¹ A soft answer turneth away wrath; But a grievous word stirreth up anger.

Common English Bible

¹ A sensitive answer turns back wrath, but an offensive word stirs up anger.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ A mild answer breaketh wrath: but a harsh word stirreth up fury.

English Standard Version 2016

¹ A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

Proverbs 15:1 交叉引用

2 Samuel 19:43

And the men of Israel responded to the men of Judah, and said: "I have the greater amount, ten parts, with the king, and so David belongs to me more so than to you. Why have you caused me injury, and why was it not announced to me first, so that I might lead back my king?" But the men of Judah answered more firmly than the men of Israel.

1 Kings 12:7

They said to him, "If today you will obey and serve this people, and yield to their petition, and if you will speak lenient words to them, they will be your servants for all days."

2 Chronicles 10:7

And they said to him, "If you please this people, and if you soothe them with words of clemency, they will be your servants for all days."

Job 41:3

I will not spare him, nor his powerful words and counterfeit attempts at supplication.

Proverbs 10:12

Hatred rises up from disputes. And charity covers all offenses.

Proverbs 15:18

A short-tempered man provokes conflicts. Whoever is patient tempers those who are stirred up.

Proverbs 25:15

By patience, a leader shall be appeased, and a soft tongue shall break hardness.

Proverbs 28:25

Whoever boasts and enlarges himself stirs up conflicts. Yet truly, whoever trusts in the Lord will be healed.

Proverbs 29:22

A short-tempered man provokes quarrels. And whoever is easily angered is more likely to sin.

Proverbs 29:8

Pestilent men squander a city. Yet truly, the wise avert fury.