Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Proverbs 13:7 - Catholic Public Domain Version

7 One is like the rich, though he has nothing. And another is like the poor, though he has many riches.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

7 There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great riches.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

7 One man considers himself rich, yet has nothing [to keep permanently]; another man considers himself poor, yet has great [and indestructible] riches. [Prov. 12:9; Luke 12:20, 21.]

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

7 There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

参见章节 复制

Common English Bible

7 Some pretend to be rich but have nothing, while others pretend to be poor, but have great riches.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 One is as it were rich, when he hath nothing: and another is as it were poor, when he hath great riches.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

7 One pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

参见章节 复制




Proverbs 13:7
17 交叉引用  

Some distribute their own goods, and they become wealthier. Others seize what is not their own, and they are always in need.


Better is a pauper who has what he needs, than someone glorious and in need of bread.


Substance obtained in haste will be diminished. But what is collected by hand, little by little, shall be multiplied.


The redemption of a man's life is his riches. But he who is poor cannot tolerate correction.


But God said to him: 'Foolish one, this very night they require your soul of you. To whom, then, will those things belong, which you have prepared?'


So it is with him who stores up for himself, and is not wealthy with God."


Sell what you possess, and give alms. Make for yourselves purses that will not wear out, a treasure that will not fall short, in heaven, where no thief approaches, and no moth corrupts.


So, now you have been filled, and now you have been made wealthy, as if to reign without us? But I wish that you would reign, so that we, too, might reign with you!


But we hold this treasure in earthen vessels, so that what is sublime may be of the power of God, and not of us.


as if sorrowful and yet always rejoicing; as if needy and yet enriching many; as if having nothing and possessing everything.


My most beloved brothers, listen. Has not God chosen the poor in this world to be rich in faith and heirs of the kingdom that God has promised to those who love him?


promising them freedoms, while they themselves are the servants of corruption. For by whatever a man is overcome, of this also is he the servant.


I know your tribulation and your poverty, but you are rich, and that you are blasphemed by those who declare themselves to be Jews and are not, but who are a synagogue of Satan.


For you declare, 'I am wealthy, and I have been enriched further, and I have need of nothing.' And you do not know that you are wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.


跟着我们:

广告


广告