Proverbs 12:21 - Catholic Public Domain Version

²¹ Whatever may befall the just, it will not discourage him. But the impious will be filled with disasters.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ There shall no evil happen to the just: But the wicked shall be filled with mischief.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ No [actual] evil, misfortune, or calamity shall come upon the righteous, but the wicked shall be filled with evil, misfortune, and calamity. [Job 5:19; Ps. 91:3; Prov. 12:13; Isa. 46:4; Jer. 1:8; Dan. 6:27; II Tim. 4:18.]

American Standard Version (1901)

²¹ There shall no mischief happen to the righteous; But the wicked shall be filled with evil.

Common English Bible

²¹ No harm happens to the righteous, but the wicked receive their fill of trouble.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Whatsoever shall befall the just man, it shall not make him sad: but the wicked shall be filled with mischief.

English Standard Version 2016

²¹ No ill befalls the righteous, but the wicked are filled with trouble.

Proverbs 12:21 交叉引用

Psalm 121:7

Let peace be in your virtue, and abundance in your towers.

Psalm 91:10

For behold your enemies, O Lord, for behold your enemies will perish, and all those who work iniquity will be dispersed.

Proverbs 1:31

Therefore, they shall eat the fruit of their way, and they shall have their fill of their own counsels.

Proverbs 1:33

But whoever will listen to me shall rest without terror, and shall have full enjoyment of abundance, without fear of evils."

Proverbs 11:21

Hand in hand, the evil shall not be innocent. But the offspring of the just shall be saved.

Proverbs 12:20

Deceit is in the heart of those who devise evils. But gladness follows those who take up counsels of peace.

Proverbs 14:14

The foolish will be filled up by his own ways. And the good man shall be above him.

Proverbs 19:23

The fear of the Lord is unto life. And he shall linger in plentitude, without being visited by disaster.

Ecclesiastes 7:18

Do not act with great impiety, and do not choose to be foolish, lest you die before your time.

Ecclesiastes 8:5

Whoever keeps the commandment will not experience evil. The heart of a wise man understands the time to respond.

Habakkuk 2:16

You are filled with disgrace in place of glory. So then, drink and fall fast asleep, for the cup of the right hand of the Lord will surround you, and a disgraceful vomit will cover your glory.

Romans 8:28

And we know that, for those who love God, all things work together unto good, for those who, in accordance with his purpose, are called to be saints.

2 Corinthians 4:17

For though our tribulation is, at the present time, brief and light, it accomplishes in us the weight of a sublime eternal glory, beyond measure.

1 Peter 3:13

And who is it who can harm you, if you are zealous in what is good?

Revelation 18:6

Render to her, as she has also rendered to you. And repay her doubly, according to her works. Mix for her a double portion, in the cup with which she mixed.