Proverbs 12:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ By the fruit of his own mouth, each one shall be filled with good things, and according to the works of his own hands, it will be distributed to him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: And the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ From the fruit of his words a man shall be satisfied with good, and the work of a man's hands shall come back to him [as a harvest].

American Standard Version (1901)

¹⁴ A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth; And the doings of a man’s hands shall be rendered unto him.

Common English Bible

¹⁴ From the fruit of their speech, people are well satisfied; their work results in reward.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ By the fruit of his own mouth shall a man be filled with good things, and according to the works of his hands it shall be repaid him.

English Standard Version 2016

¹⁴ From the fruit of his mouth a man is satisfied with good, and the work of a man’s hand comes back to him.

Proverbs 12:14 交叉引用

Job 34:11

For he will restore to man his works, and according to the ways of each, he will repay them.

Psalm 63:5

so that they may shoot arrows from hiding at the immaculate.

Proverbs 1:31

Therefore, they shall eat the fruit of their way, and they shall have their fill of their own counsels.

Proverbs 13:2

From the fruit of his own month, a man shall be satisfied with good things. But the soul of betrayers is iniquity.

Proverbs 14:14

The foolish will be filled up by his own ways. And the good man shall be above him.

Proverbs 15:23

A man rejoices in the verdict of his own mouth. And a word at the right time is best.

Proverbs 19:17

Whoever is merciful to the poor lends to the Lord. And he will repay him for his efforts.

Proverbs 24:12

If you would say: "I do not have sufficient strength." He who inspects the heart, the same one understands, and nothing slips past the one who preserves your soul. And he shall repay a man according to his works.

Proverbs 5:22

His own iniquities take hold of the impious, and he is bound by the cords of his own sins.

Jeremiah 17:10

I am the Lord, who examines the heart and tests the temperament, who gives to each one according to his way and according to the fruit of his own decisions.

Jeremiah 21:14

But I will visit against you according to the fruit of your intentions, says the Lord. And I will kindle a fire in its forest. And it shall devour everything around it."

Hosea 4:9

And, just as it is with the people, so will it be with the priest; and I will visit their ways upon them, and I will repay them for their intentions.

Matthew 16:27

For the Son of man will arrive in the glory of his Father, with his Angels. And then he will repay each one according to his works.

Hebrews 11:26

valuing the reproach of Christ to be a greater wealth than the treasures of the Egyptians. For he looked forward to his reward.

Hebrews 2:2

For if a word that was spoken through the Angels has been made firm, and every transgression and disobedience has received the recompense of a just retribution,