Philippians 3:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ For I was circumcised on the eighth day, of the stock of Israel, from the tribe of Benjamin, a Hebrew among Hebrews. According to the law, I was a Pharisee;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Circumcised when I was eight days old, of the race of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew [and the son] of Hebrews; as to the observance of the Law I was of [the party of] the Pharisees,

American Standard Version (1901)

⁵ circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as touching the law, a Pharisee;

Common English Bible

⁵ I was circumcised on the eighth day. I am from the people of Israel and the tribe of Benjamin. I am a Hebrew of the Hebrews. With respect to observing the Law, I’m a Pharisee.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Being circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; according to the law, a Pharisee:

English Standard Version 2016

⁵ circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee;

Philippians 3:5 交叉引用

Genesis 14:13

And behold, one who had escaped reported it to Abram the Hebrew, who lived in the steep valley of Mamre the Amorite, who was the brother of Eshcol, and the brother of Aner. For these had formed an agreement with Abram.

Genesis 17:12

An infant of eight days will be circumcised among you, every male in your generations. So also servants born to you, as well as those bought, shall be circumcised, even those who are not of your stock.

Genesis 40:15

For I have been stolen from the land of the Hebrews, and here, innocently, I was cast into the pit."

Genesis 41:12

In that place, there was a Hebrew, a servant of the same commander of the military, to whom we explained our dreams.

Jonah 1:9

And he said to them, "I am Hebrew, and I fear the Lord God of heaven, who made the sea and the dry land."

Luke 1:59

And it happened that, on the eighth day, they arrived to circumcise the boy, and they called him by his father's name, Zechariah.

Luke 2:21

And after eight days were ended, so that the boy would be circumcised, his name was called JESUS, just as he was called by the Angel before he was conceived in the womb.

Luke 5:38

Instead, the new wine is put into new wineskins, and both are preserved.

Acts 22:3

And he said: "I am a Jewish man, born at Tarsus in Cilicia, but raised in this city beside the feet of Gamaliel, taught according to the truth of the law of the fathers, zealous for the law, just as all of you also are to this day.

Acts 23:6

Now Paul, knowing that one group were Sadducees and the other were Pharisees, exclaimed in the council: "Noble brothers, I am a Pharisee, the son of Pharisees! It is over the hope and resurrection of the dead that I am being judged."

Acts 6:1

In those days, as the number of disciples was increasing, there occurred a murmuring of the Greeks against the Hebrews, because their widows were treated with disdain in the daily ministration.

Romans 11:1

Therefore, I say: Has God driven away his people? Let it not be so! For I, too, am an Israelite of the offspring of Abraham, from the tribe of Benjamin.

2 Corinthians 11:22

They are Hebrews; so am I. They are Israelites; so am I. They are the offspring of Abraham; so am I.

1 Samuel 4:6

And the Philistines heard the voice of the clamor, and they said, "What is this voice of a great clamor in the camp of the Hebrews?" And they realized that the ark of the Lord had arrived in the camp.