Philippians 1:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ so that you may be confirmed in what is better, in order that you may be sincere and without offense on the day of Christ:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ that ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So that you may surely learn to sense what is vital, and approve and prize what is excellent and of real value [recognizing the highest and the best, and distinguishing the moral differences], and that you may be untainted and pure and unerring and blameless [so that with hearts sincere and certain and unsullied, you may approach] the day of Christ [not stumbling nor causing others to stumble].

American Standard Version (1901)

¹⁰ so that ye may approve the things that are excellent; that ye may be sincere and void of offence unto the day of Christ;

Common English Bible

¹⁰ I pray this so that you will be able to decide what really matters and so you will be sincere and blameless on the day of Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ That you may approve the better things, that you may be sincere and without offence unto the day of Christ,

English Standard Version 2016

¹⁰ so that you may approve what is excellent, and so be pure and blameless for the day of Christ,

Philippians 1:10 交叉引用

Genesis 20:5

Did he not say to me, 'She is my sister,' and did she not say, 'He is my brother?' In the sincerity of my heart and the purity of my hands, I have done this."

Job 12:11

Does not the ear perceive words, and the palate, when eating, perceive flavor?

Job 34:3

For the ear examines words, and the mouth discerns foods by the taste.

Micah 3:2

you who hold hatred for good, and love evil, who violently steal their skins from over them and their flesh from over their bones?

Matthew 16:23

And turning away, Jesus said to Peter: "Get behind me, Satan; you are an obstacle to me. For you are not behaving according to what is of God, but according to what is of men."

Matthew 26:33

Then Peter responded by saying to him, "Even if everyone else has fallen away from you, I will never fall away."

John 1:47

Jesus saw Nathanael coming toward him, and he said about him, "Behold, an Israelite in whom truly there is no deceit."

John 3:20

For everyone who does evil hates the Light and does not go toward the Light, so that his works may not be corrected.

Acts 24:16

And in this, I myself always strive to have a conscience that is lacking in any offence toward God and toward men.

Romans 12:2

And do not choose to be conformed to this age, but instead choose to be reformed in the newness of your mind, so that you may demonstrate what is the will of God: what is good, and what is well-pleasing, and what is perfect.

Romans 12:9

Let love be without falseness: hating evil, clinging to what is good,

Romans 16:17

But I beg you, brothers, to take note of those who cause dissensions and offenses contrary to the doctrine that you have learned, and to turn away from them.

Romans 2:18

and you have known his will, and you demonstrate the more useful things, having been instructed by the law:

Romans 7:16

So, when I do what I do not want to do, I am in agreement with the law, that the law is good.

Romans 7:22

For I am delighted with the law of God, according to the inner man.

Romans 8:7

And the wisdom of the flesh is inimical to God. For it is not subject to the law of God, nor can it be.

1 Corinthians 1:8

And he, too, will strengthen you, even until the end, without guilt, until the day of the advent of our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 10:32

Be without offense toward the Jews, and toward the Gentiles, and toward the Church of God,

1 Corinthians 8:13

Because of this, if food leads my brother to sin, I will never eat meat, lest I lead my brother to sin.

2 Corinthians 1:12

For our glory is this: the testimony of our conscience, which is found in simplicity of heart and in sincerity toward God. And it is not with worldly wisdom, but in the grace of God, that we have conversed with this world, and more abundantly toward you.

2 Corinthians 2:17

For we are not like many others, adulterating the Word of God. But instead, we speak with sincerity: from God, before God, and in Christ.

2 Corinthians 6:3

May we never give offense to anyone, so that our ministry may not be disparaged.

2 Corinthians 8:8

I am speaking, not commanding. But through the solicitude of others, I approve of the good character of your charity.

Galatians 5:11

And as for me, brothers, if I still preach circumcision, why am I still suffering persecution? For then the scandal of the Cross would be made empty.

Ephesians 4:15

Instead, acting according to truth in charity, we should increase in everything, in him who is the head, Christ himself.

Ephesians 5:10

affirming what is well-pleasing to God.

Ephesians 5:27

so that he might offer her to himself as a glorious Church, not having any spot or wrinkle or any such thing, so that she would be holy and immaculate.

Ephesians 6:24

May grace be with all those who love our Lord Jesus Christ, unto incorruption. Amen.

Philippians 1:16

Some act out of charity, knowing that I have been appointed for the defense of the Gospel.

Philippians 1:6

I am confident of this very thing: that he who has begun this good work in you will perfect it, unto the day of Christ Jesus.

Philippians 2:16

holding to the Word of Life, until my glory in the day of Christ. For I have not run in vain, nor have I labored in vain.

1 Thessalonians 3:13

in order to confirm your hearts without blame, in sanctity, before God our Father, unto the return of our Lord Jesus Christ, with all his saints. Amen.

1 Thessalonians 5:21

But test all things. Hold on to whatever is good.

1 Thessalonians 5:23

And may the God of peace himself sanctify you through all things, so that your whole spirit and soul and body may be preserved without blame unto the return of our Lord Jesus Christ.

Joshua 24:14

Now therefore, fear the Lord, and serve him with a perfect and very sincere heart. And take away the gods that your fathers served in Mesopotamia and in Egypt, and serve the Lord.

1 John 4:1

Most beloved, do not be willing to believe every spirit, but test the spirits to see if they are of God. For many false prophets have gone out into the world.

Revelation 2:2

I know your works, and your hardship and patient endurance, and that you cannot stand those who are evil. And so, you have tested those who declare themselves to be Apostles and are not, and you have found them to be liars.