Obadiah 1:12 - Catholic Public Domain Version

¹² But you shall not show disdain for the day of your brother in the day of his sojourn. And you shall not rejoice over the sons of Judah in the day of their perdition. And you shall not magnify your mouth in the day of anguish.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But you should not have gloated over your brother's day, the day when his misfortune came and he was made a stranger; you should not have rejoiced over the sons of Judah in the day of their ruin; you should not have spoken arrogantly in the day of their distress.

American Standard Version (1901)

¹² But look not thou on the day of thy brother in the day of his disaster, and rejoice not over the children of Judah in the day of their destruction; neither speak proudly in the day of distress.

Common English Bible

¹² But you should have taken no pleasure over your brother on the day of his misery; you shouldn’t have rejoiced over the people of Judah on the day of their devastation; you shouldn’t have bragged on their day of hardship.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² But thou shalt not look on in the day of thy brother, in the day of his leaving his country: and thou shalt not rejoice over the children of Juda, in the day of their destruction: and thou shalt not magnify thy mouth in the day of distress.

English Standard Version 2016

¹² But do not gloat over the day of your brother in the day of his misfortune; do not rejoice over the people of Judah in the day of their ruin; do not boast in the day of distress.

Obadiah 1:12 交叉引用

Job 18:20

The last will be astonished at his day, and the first will be overcome with horror.

Job 31:29

if I have been glad at the ruin of him who hated me and have exulted that evil found him,

Psalm 37:13

And those who sought evil accusations against me were speaking emptiness. And they practiced deceitfulness all day long.

Psalm 54:7

And I said, "Who will give me wings like the dove, so that I may fly away and take rest?"

Psalm 59:10

Moab is the cooking pot of my hope. Into Idumea, I will extend my shoe. To me, the foreigners have been made subject.

Proverbs 17:5

Whoever despises the poor rebukes his Maker. And whoever rejoices in the ruin of another will not go unpunished.

Isaiah 37:24

By the hand of your servants, you have reproached the Lord. And you have said: 'With a multitude of my four-horse chariots, I have ascended the heights of the mountains adjoining Lebanon. And I will cut down its lofty cedars and its choice pine trees. And I will reach the top of its summit, to the forest of its Carmel.

Lamentations 2:16

PHE. All your enemies have opened their mouth over you. They have hissed and gnashed their teeth, and they said: "We will devour her. Yes, this is the day we waited for. We have found it, we have seen it."

Lamentations 4:21

SIN. Be glad and rejoice, O daughter of Edom, who dwells in the Land of Uz. The cup will also pass to you; you will be inebriated as well as naked.

Ezekiel 35:12

And you shall know that I, the Lord, have heard all your disgraces, which you have spoken about the mountains of Israel, saying: 'They are deserted. They have been given to us to devour.'

Ezekiel 35:15

Just as you have rejoiced over the inheritance of the house of Israel, when it was laid waste, so will I act toward you. You will be laid waste, O mount Seir, with all of Idumea. And they shall know that I am the Lord."

Ezekiel 36:5

Because of this, thus says the Lord God: In the fire of my zeal, I have spoken about the remainder of the nations, and about all of Idumea, who have given my land to themselves, joyfully, as an inheritance, and with all the heart and mind, and who have cast it out, so that they may lay waste to it.

Micah 4:11

And now many peoples have been gathered together against you, and they say, "Let her be stoned and let our eyes gaze upon Zion."

Luke 19:41

And when he drew near, seeing the city, he wept over it, saying:

James 3:5

So also the tongue certainly is a small part, but it moves great things. Consider that a small fire can set ablaze a great forest.

2 Peter 2:18

For, speaking with the arrogance of vanity, they lure, by the desires of fleshly pleasures, those who are fleeing to some extent, who are being turned from error,

Jude 1:16

These ones are complaining murmurers, walking according to their own desires. And their mouth is speaking arrogance, admiring persons for the sake of gain.

Revelation 13:5

And there was given to it a mouth, speaking great things and blasphemies. And authority was given to him to act for forty-two months.

1 Samuel 2:3

Do not continue speaking of great things, boasting. Let what is old depart from your mouth. For the Lord is the God of knowledge, and thoughts are prepared for him.