Numbers 7:49 - Catholic Public Domain Version

⁴⁹ offered a silver dish weighing one hundred thirty shekels, a silver bowl having seventy shekels, by the weight of the Sanctuary, and both were filled with fine wheat flour sprinkled with oil as a sacrifice,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ his offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ His offering was one silver platter, the weight of which was 130 shekels, one silver basin of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a cereal offering;

American Standard Version (1901)

⁴⁹ his oblation was one silver platter, the weight whereof was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-offering;

Common English Bible

⁴⁹ his offering was one silver dish weighing one hundred thirty shekels, one silver basin weighing seventy shekels according to the sanctuary shekel, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ Offered a silver dish weighing a hundred and thirty sicles: a silver bowl of seventy sicles according to the weight of the sanctuary, both full of flour tempered with oil for a sacrifice:

English Standard Version 2016

⁴⁹ his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

Numbers 7:49 交叉引用

Numbers 7:48

On the seventh day, the leader of the sons of Ephraim, Elishama the son of Ammihud,

Numbers 7:50

a little mortar of gold weighing ten shekels, filled with incense,

Matthew 14:8

But, having been advised by her mother, she said, "Give me here, on a platter, the head of John the Baptist."