Numbers 22:22 - Catholic Public Domain Version

²² And God was angry. And an Angel of the Lord stood in the way opposite Balaam, who was sitting on the donkey, and he had two servants with him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² And God's anger was kindled because he went: and the angel of the LORD stood in the way for an adversary against him. Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And God's anger was kindled because he went, and the Angel of the Lord stood in the way as an adversary against him. Now he was riding upon his donkey, and his two servants were with him.

American Standard Version (1901)

²² And God’s anger was kindled because he went; and the angel of Jehovah placed himself in the way for an adversary against him. Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.

Common English Bible

²² Then God became angry because he went. So while he was riding on his donkey accompanied by his two servants, the LORD’s messenger stood in the road as his adversary.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And God was angry. And an angel of the Lord stood in the way against Balaam, who sat on the ass, and had two servants with him.

English Standard Version 2016

²² But God’s anger was kindled because he went, and the angel of the Lord took his stand in the way as his adversary. Now he was riding on the donkey, and his two servants were with him.

Numbers 22:22 交叉引用

2 Kings 10:20

And he said: "Sanctify a day of solemnity for Baal." And he summoned

Exodus 23:20

Behold, I will send my Angel, who will go before you, and preserve you on your journey, and lead you into the place that I have prepared.

Exodus 4:24

And while he was on the journey, at an inn, the Lord met him, and he was willing to kill him.

Lamentations 2:4

DALETH. He has bent his bow like an enemy. He has fixed his right hand like an adversary. And he has cut down all that was beautiful to behold in the tabernacle of the daughter of Zion. He has poured out his indignation like fire.

Hosea 1:4

And the Lord said to him: "Call his name Jezreel because, after a little while, I will visit the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and I will put the kingdom of the house of Israel to rest.

Numbers 22:23

The donkey, discerning that the Angel was standing in the way with a drawn sword, turned herself from the road and went through a field. And when Balaam beat her and intended to return her to the path,

Numbers 22:32

And the Angel said to him: "Why did you beat your donkey three times? I have come to be an adversary to you, because your way is perverse and contrary to me.

Numbers 22:35

The Angel said, "Go with them, but be careful not to speak anything other than what I shall instruct you." And so, he went with the leaders.