Nehemiah 8:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ Now he read in the book of the law of God, throughout each day, from the first day even to the very last day. And they kept the solemnity for seven days. And on the eighth day, there was a gathering according to the ritual.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Also day by day, from the first day to the last, Ezra read from the Book of the Law of God. They kept the feast for seven days; the eighth day was a [closing] solemn assembly, according to the ordinance.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the ordinance.

Common English Bible

¹⁸ He read from God’s Instruction scroll every day, from the first until the last day of the festival. They kept the festival for seven days and held a solemn assembly on the eighth day, just as the Instruction required.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And he read in the book of the law of God day by day, from the first day till the last. And they kept the solemnity seven days, and in the eighth day a solemn assembly according to the manner.

English Standard Version 2016

¹⁸ And day by day, from the first day to the last day, he read from the Book of the Law of God. They kept the feast seven days, and on the eighth day there was a solemn assembly, according to the rule.

Nehemiah 8:18 交叉引用

Nehemiah 8:2

Therefore, Ezra the priest brought the law before the multitude of men and women, and all those who were able to understand, on the first day of the seventh month.

Nehemiah 8:3

And he read it openly in the street which was before the water gate, from morning even until midday, in the sight of the men and women, and those who understood. And the ears of all the people were attentive to the book.

Leviticus 23:36

And for seven days you shall offer holocausts to the Lord. Likewise, the eighth day shall be most honored and most holy, and you shall offer holocausts to the Lord. For it is the day of assembly and gathering. You shall do no servile work in it.

Leviticus 23:41

And you shall celebrate its solemnity for seven days each year. This shall be an everlasting ordinance in your generations. In the seventh month, you shall celebrate the feast,

Numbers 29:35

On the eighth day, which is most honored, you shall not do any servile work,

John 7:37

Then, on the last great day of the feast, Jesus was standing and crying out, saying: "If anyone thirsts, let him come to me and drink: