Nehemiah 4:22 - Catholic Public Domain Version

²² Also at that time, I said to the people: "Let each one with his servant remain in the midst of Jerusalem. And let us take turns, throughout the night and day, in doing the work."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² Likewise at the same time said I unto the people, Let every one with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and labour on the day.

Amplified Bible - Classic Edition

²² At that time also I said to the people, Let everyone with his servant lodge within Jerusalem, that at night they may be a guard to us and a laborer during the day.

American Standard Version (1901)

²² Likewise at the same time said I unto the people, Let every one with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and may labor in the day.

Common English Bible

²² I also said to the people at that time, “Let every man and his servant spend the night in Jerusalem so that we can guard during the night and work during the day.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² At that time also I said to the people: Let every one with his servant stay in the midst of Jerusalem; and let us take our turns in the night, and by day, to work.

English Standard Version 2016

²² I also said to the people at that time, “Let every man and his servant pass the night within Jerusalem, that they may be a guard for us by night and may labor by day.”

Nehemiah 4:22 交叉引用

Nehemiah 4:21

And so let us accomplish the work. And let one half part of us hold spears, from the ascent of dawn until the stars come out."

Nehemiah 4:23

But I and my brothers, and my servants, and the guards who were behind me, we did not take off our clothes; each one only removed his clothes to wash.