Nehemiah 3:30 - Catholic Public Domain Version

³⁰ After him, Hananiah, the son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, built another measure. After him, Meshullam, the son of Berechiah, built, opposite his own storehouse. After him, Malchijah, the son of the goldsmith, built, even up to the house of the temple servants and of the sellers of small items, opposite the judgment gate, and even to the upper room of the corner.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ After him Hananiah son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, repaired another section. After him Meshullam son of Berechiah repaired opposite his chamber.

American Standard Version (1901)

³⁰ After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

Common English Bible

³⁰ After him, Hananiah, Shelemiah’s son, and Hanun, Zalaph’s sixth son, repaired another section. After them, Meshullam, Berechiah’s son, made repairs opposite his own room.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ After him built Hanania the son of Selemia, and Hanun the sixth son of Seleph, another measure. After him built Mosollam the son of Barachias over against his treasury. After him Melcias the goldsmith's son built unto the house of the Nathinites and of the sellers of small wares, over against the judgment gate, and unto the chamber of the corner.

English Standard Version 2016

³⁰ After him Hananiah the son of Shelemiah and Hanun the sixth son of Zalaph repaired another section. After him Meshullam the son of Berechiah repaired opposite his chamber.

Nehemiah 3:30 交叉引用

Nehemiah 13:13

And we appointed over the storehouses, Shelemiah, the priest, and Zadok, the scribe, and Pedaiah from the Levites, and next to them Hanan, the son of Zaccur, the son of Mattaniah. For they had proven to be faithful. And so the portions of their brothers were entrusted to them.

Nehemiah 3:29

After them, Zadok, the son of Immer, built, opposite his own house. And after him, Shemaiah, the son of Shecaniah, the keeper of the east gate, built.

Nehemiah 3:31

And within the upper room of the corner, at the gate of the flock, the goldsmiths and the merchants built.

Nehemiah 3:4

And beside him, Meshullam, the son of Berechiah, the son of Meshezabel, built. And beside them, Zadok, the son of Baana, built.

Nehemiah 6:18

For there were many in Judea who had sworn an oath to him, because he was the son-in-law of Shecaniah, the son of Arah, and because Jehohanan, his son, had married the daughter of Meshullam, the son of Berechiah.