Nehemiah 2:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ But Sanballat, a Horonite, and the servant Tobiah, an Ammonite, and Geshem, an Arab, heard of it. And they ridiculed and disparaged us, and they said: "What is this thing that you are doing? Could you be rebelling against the king?"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do? will ye rebel against the king?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But when Sanballat the Horonite and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arab heard of it, they laughed us to scorn and despised us and said, What is this thing you are doing? Will you rebel against the king?

American Standard Version (1901)

¹⁹ But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do? will ye rebel against the king?

Common English Bible

¹⁹ But when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite official, and Geshem the Arab heard about it, they mocked and made fun of us. “What are you doing?” they asked. “Are you rebelling against the king?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ But Sanaballat the Horonite, and Tobias the servant, the Ammonite, and Gossem the Arabian heard of it, and they scoffed at us, and despised us, and said: What is this thing that you do? Are you going to rebel against the king?

English Standard Version 2016

¹⁹ But when Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite servant and Geshem the Arab heard of it, they jeered at us and despised us and said, “What is this thing that you are doing? Are you rebelling against the king?”

Nehemiah 2:19 交叉引用

Nehemiah 13:28

Now one of the sons of Joiada, the son of Eliashib, the high priest, was a son-in-law to Sanballat, a Horonite, and I made him flee from me.

Nehemiah 2:10

And Sanballat, a Horonite, and the servant Tobiah, an Ammonite, heard this. And they were saddened, with a great affliction, that a man had arrived who was seeking the prosperity of the sons of Israel.

Nehemiah 4:1

Now it happened that, when Sanballat had heard that we were building the wall, he was very angry. And having been moved exceedingly, he ridiculed the Jews.

Nehemiah 6:6

"It has been heard among the Gentiles, and Geshem has said it, that you and the Jews are planning to rebel, and because of this, you are building the wall and thinking to raise yourself as a king over them. For this reason,

Nehemiah 6:9

For all these men wished to frighten us, thinking that our hands would cease from the work, and that we would cease. For this reason, I strengthened my hands all the more.

Job 30:1

But now, those younger in years scorn me, whose fathers I would not have seen fit to place with the dogs of my flock,

Psalm 123:4

perhaps the waters would have engulfed us.

Psalm 79:4

Convert us, O God. And reveal your face, and we will be saved.

Psalm 80:6

He set it as a testimony with Joseph, when he went out of the land of Egypt. He heard a tongue that he did not know.

Psalm 80:7

He turned the burdens away from his back. His hands had been a slave to baskets.

Isaiah 36:5

And by what counsel or strength would you prepare to rebel? In whom do you have faith, so much so that you would withdraw from me?

Jeremiah 20:8

For I speak now as I have long spoken: crying out against iniquity and proclaiming devastation. And the word of the Lord has been made into a reproach against me and a derision, all day long.

Jeremiah 41:10

Then Ishmael led away captive all the remnant of the people who were at Mizpah, the king's daughters as well as all the people who remained at Mizpah, whom Nebuzaradan, the leader of the military, had committed to Gedaliah, the son of Ahikam. And Ishmael, the son of Nethaniah, seized them and went away, so that he might go over to the sons of Ammon.

Matthew 9:24

he said, "Depart. For the girl is not dead, but asleep." And they derided him.

Mark 5:40

And they derided him. Yet truly, having put them all out, he took the father and mother of the girl, and those who were with him, and he entered to where the girl was lying.

Luke 23:2

Then they began to accuse him, saying, "We found this one subverting our nation, and prohibiting giving tribute to Caesar, and saying that he is Christ the king."

John 19:12

And from then on, Pilate was seeking to release him. But the Jews were crying out, saying: "If you release this man, you are no friend of Caesar. For anyone who makes himself a king contradicts Caesar."

Acts 24:5

We have found this man to be pestilent, to be inciting seditions among all the Jews in the entire world, and to be the author of the sedition of the sect of the Nazarenes.

Hebrews 11:36

Truly, others were tested by mocking and lashes, and moreover by chains and imprisonment.