Nehemiah 1:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ may your ears be attentive, and may your eyes be open, so that you may hear the prayer of your servant, which I am praying before you today, night and day, for the sons of Israel, your servants. And I am confessing the sins of the sons of Israel, which they have sinned against you. We have sinned, I and my father's house.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Let Your ear now be attentive and Your eyes open to listen to the prayer of Your servant which I pray before You day and night for the Israelites, Your servants, confessing the sins of the Israelites which we have sinned against You. Yes, I and my father's house have sinned.

American Standard Version (1901)

⁶ let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hearken unto the prayer of thy servant, which I pray before thee at this time, day and night, for the children of Israel thy servants, while I confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee. Yea, I and my father’s house have sinned:

Common English Bible

⁶ Let your ear be attentive and your eyes open to hear the prayer of your servant, which I now pray before you night and day for your servants, the people of Israel. “I confess the sins of the people of Israel, which we have committed against you. Both I and my family have sinned.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Let thy ears be attentive, and thy eyes open, to hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, night and day, for the children of Israel thy servants. And I confess the sins of the children of Israel, by which they have sinned against thee: I and my father's house have sinned.

English Standard Version 2016

⁶ let your ear be attentive and your eyes open, to hear the prayer of your servant that I now pray before you day and night for the people of Israel your servants, confessing the sins of the people of Israel, which we have sinned against you. Even I and my father’s house have sinned.

Nehemiah 1:6 交叉引用

1 Kings 8:30

So may you heed the supplication of your servant and of your people Israel, whatever they will pray for in this place, and so may you heed them in your dwelling place in heaven. And when you heed, you will be gracious.

1 Kings 8:47

and if they do penance in their heart, in the place of captivity, and having been converted, make supplication to you in their captivity, saying, 'We have sinned; we acted unjustly; we committed impiety,'

2 Chronicles 28:10

Moreover, you wanted to subjugate the sons of Judah and Jerusalem as your men and women servants, which is a work that should never be done. And so you sinned in this matter against the Lord your God.

2 Chronicles 29:6

Our fathers sinned and did evil in the sight of the Lord our God, abandoning him. They turned their faces away from the tabernacle of the Lord, and they presented their backs.

2 Chronicles 6:40

For you are my God. Let your eyes be open, I beg you, and let your ears be attentive to the prayer that is made in this place.

Ezra 10:1

Therefore, as Ezra was praying, and imploring, and weeping in this way, and was prostrate before the temple of God, an exceedingly great assembly of men and women and children was gathered to him from Israel. And the people wept with a great weeping.

Ezra 10:11

And now, make confession to the Lord, the God of your fathers, and do what pleases him, and separate yourselves from the peoples of the land, and from your foreign wives."

Nehemiah 1:11

I beg you, O Lord, may your ear be attentive to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants who are willing to fear your name. And so, guide your servant today, and grant to him mercy before this man." For I was the cupbearer of the king.

Psalm 102:17

But the mercy of the Lord is from eternity, and even unto eternity, upon those who fear him. And his justice is with the sons of the sons,

Psalm 106:6

And they cried out to the Lord in tribulation, and he rescued them in their necessity.

Psalm 130:2

When I was not humble in thought, then I lifted up my soul. Like one who has been weaned from his mother, so was I recompensed in my soul.

Psalm 32:5

He loves mercy and judgment. The earth is full of the mercy of the Lord.

Psalm 34:15

And they have been joyful against me, and they joined together. Scourges have been gathered over me, and I was ignorant of it.

Psalm 88:1

The understanding of Ethan the Ezrahite.

Isaiah 6:5

And I said: "Woe to me! For I have remained silent. For I am a man of unclean lips, and I live in the midst of a people having unclean lips, and I have seen with my eyes the King, the Lord of hosts!"

Lamentations 5:7

Our fathers have sinned, and are not. And we have carried their iniquities.

Daniel 9:15

And now, O Lord, our God, who has led your people out of the land of Egypt with a strong hand and has made yourself a name in accordance with this day: we have sinned, we have done wrong.

Daniel 9:20

And while I was still speaking and praying and confessing my sins, and the sins of my people, Israel, and offering my prayers in the sight of my God, on behalf of the holy mountain of my God,

Daniel 9:4

And I prayed to the Lord, my God, and I confessed, and I said, "I beg you, O Lord God, great and terrible, preserving the covenant and mercy for those who love you and keep your commandments.

Daniel 9:5

We have sinned, we have committed iniquity, we acted impiously and have withdrawn, and we have turned aside from your commandments as well as your judgments.

Daniel 9:8

O Lord, to us belongs confusion of face: to our kings, our leaders, and our fathers, who have sinned.

Luke 18:7

So then, will not God grant the vindication of his elect, who cry out to him day and night? Or will he continue to endure them?

Luke 2:37

And then she was a widow, even to her eighty-fourth year. And without departing from the temple, she was a servant to fasting and prayer, night and day.

Ephesians 2:3

And we too were all conversant in these things, in times past, by the desires of our flesh, acting according to the will of the flesh and according to our own thoughts. And so we were, by nature, sons of wrath, even like the others.

1 Timothy 5:5

But she who is truly a widow and is destitute, let her hope in God, and let her be urgent in supplications and prayers, night and day.

2 Timothy 1:3

I give thanks to God, whom I serve, as my forefathers did, with a pure conscience. For without ceasing I hold the remembrance of you in my prayers, night and day,

1 John 1:9

If we confess our sins, then he is faithful and just, so as to forgive us our sins and to cleanse us from all iniquity.

1 Samuel 15:11

"It displeases me that I have appointed Saul as king. For he has forsaken me, and he has not fulfilled the work of my words." And Samuel was greatly saddened, and he cried out to the Lord, all night long