Matthew 27:57 - Catholic Public Domain Version

⁵⁷ Then, when evening had arrived, a certain wealthy man from Arimathea, named Joseph, arrived, who himself was also a disciple of Jesus.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁷ When the even was come, there came a rich man of Arimathæa, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁷ When it was evening, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who also was a disciple of Jesus.

American Standard Version (1901)

⁵⁷ And when even was come, there came a rich man from Arimathæa, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:

Common English Bible

⁵⁷ That evening a man named Joseph came. He was a rich man from Arimathea who had become a disciple of Jesus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁷ And when it was evening, there came a certain rich man of Arimathea, named Joseph, who also himself was a disciple of Jesus.

English Standard Version 2016

⁵⁷ When it was evening, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who also was a disciple of Jesus.

Matthew 27:57 交叉引用

Isaiah 53:9

And he will be given a place with the impious for his burial, and with the rich for his death, though he has done no iniquity, nor was deceit in his mouth.

Matthew 27:58

This man approached Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered the body to be released.

Mark 6:29

When his disciples heard about it, they came and took his body, and they placed it in a tomb.

Acts 13:29

And when they had fulfilled everything that had been written about him, taking him down from the tree, they placed him in a tomb.

1 Samuel 1:1

There was a certain man from Ramah of Zophim, on Mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.

1 Samuel 7:17

And he returned to Ramah. For his house was there, and he judged Israel there. And then he built an altar to the Lord there.