Matthew 18:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ Even so, it is not the will before your Father, who is in heaven, that one of these little ones should be lost.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Just so it is not the will of My Father Who is in heaven that one of these little ones should be lost and perish.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.

Common English Bible

¹⁴ In the same way, my Father who is in heaven doesn’t want to lose one of these little ones.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Even so it is not the will of your Father, who is in heaven, that one of these little ones should perish.

English Standard Version 2016

¹⁴ So it is not the will of my Father who is in heaven that one of these little ones should perish.

Matthew 18:14 交叉引用

Isaiah 40:11

He will pasture his flock like a shepherd. He will gather together the lambs with his arm, and he will lift them up to his bosom, and he himself will carry the very young.

Zechariah 13:7

Awake, O spear, against my shepherd and against the man that clings to me, says the Lord of hosts. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered. And I will turn my hand to the little ones.

Matthew 18:13

And if he should happen to find it: Amen I say to you, that he has more joy over that one, than over the ninety-nine which did not go astray.

Matthew 18:15

But if your brother has sinned against you, go and correct him, between you and him alone. If he listens to you, you will have regained your brother.

Matthew 5:16

So then, let your light shine in the sight of men, so that they may see your good works, and may glorify your Father, who is in heaven.

Matthew 6:32

For the Gentiles seek all these things. Yet your Father knows that you need all these things.

Matthew 6:9

Therefore, you shall pray in this way: Our Father, who is in heaven: May your name be kept holy.

Luke 12:32

Do not be afraid, little flock; for it has pleased your Father to give you the kingdom.

John 17:12

While I was with them, I preserved them in your name. I have guarded those whom you have given to me, and not one of them is lost, except the son of perdition, so that the Scripture may be fulfilled.

John 21:15

Then, when they had dined, Jesus said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than these?" He said to him, "Yes, Lord, you know that I love you." He said to him, "Feed my lambs."

2 Timothy 2:10

I endure all things for this reason: for the sake of the elect, so that they, too, may obtain the salvation which is in Christ Jesus, with heavenly glory.

Hebrews 12:13

and straighten the path of your feet, so that no one, being lame, may wander astray, but instead may be healed.

2 Peter 3:9

The Lord is not delaying his promise, as some imagine, but he does act patiently for your sake, not wanting anyone to perish, but wanting all to be turned back to penance.