Mark 8:38 - Catholic Public Domain Version

³⁸ For whoever has been ashamed of me and of my words, among this adulterous and sinful generation, the Son of man also will be ashamed of him, when he will arrive in the glory of his Father, with the holy Angels."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ For whoever is ashamed [here and now] of Me and My words in this adulterous (unfaithful) and [preeminently] sinful generation, of him will the Son of Man also be ashamed when He comes in the glory (splendor and majesty) of His Father with the holy angels.

American Standard Version (1901)

³⁸ For whosoever shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of man also shall be ashamed of him, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Common English Bible

³⁸ Whoever is ashamed of me and my words in this unfaithful and sinful generation, the Human One will be ashamed of that person when he comes in the Father’s glory with the holy angels.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ For he that shall be ashamed of me, and of my words, in this adulterous and sinful generation: the Son of man also will be ashamed of him, when he shall come in the glory of his Father with the holy angels.

English Standard Version 2016

³⁸ For whoever is ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, of him will the Son of Man also be ashamed when he comes in the glory of his Father with the holy angels.”

Mark 8:38 交叉引用

Daniel 7:10

A river of fire rushed forth from his presence. Thousands upon thousands ministered to him, and ten thousand times hundreds of thousands attended before him. The trial began, and the books were opened.

Daniel 7:13

I watched, therefore, in the vision of the night, and behold, with the clouds of heaven, one like a son of man arrived, and he approached all the way to the ancient of days, and they presented him before him.

Zechariah 14:5

And you will flee to the valley of those mountains, because the valley of the mountains will be joined all the way to the next. And you will flee, just as you fled from the face of the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. And the Lord my God will arrive, and all the saints with him.

Matthew 12:39

And answering, he said to them: "An evil and adulterous generation seeks a sign. But a sign will not be given to it, except the sign of the prophet Jonah.

Matthew 13:41

The Son of man shall send out his Angels, and they shall gather from his kingdom all who lead astray and those who work iniquity.

Matthew 16:27

For the Son of man will arrive in the glory of his Father, with his Angels. And then he will repay each one according to his works.

Matthew 16:28

Amen I say to you, there are some among those standing here, who shall not taste death, until they see the Son of man arriving in his reign."

Matthew 16:4

An evil and adulterous generation seeks a sign. And a sign shall not be given to it, except the sign of the prophet Jonah." And leaving them behind, he went away.

Matthew 24:30

And then the sign of the Son of man shall appear in heaven. And then all tribes of the earth shall mourn. And they shall see the Son of man coming on the clouds of heaven, with great power and majesty.

Matthew 25:31

But when the Son of man will have arrived in his majesty, and all the Angels with him, then he will sit upon the seat of his majesty.

Matthew 26:64

Jesus said to him: "You have said it. Yet truly I say to you, hereafter you shall see the Son of man sitting at the right hand of the power of God, and coming on the clouds of heaven."

Matthew 8:20

And Jesus said to him, "Foxes have dens, and the birds of the air have nests, but the Son of man has nowhere to rest his head."

Mark 13:26

And then they shall see the Son of man arriving on the clouds, with great power and glory.

Mark 14:62

Then Jesus said to him: "I am. And you shall see the Son of man sitting at the right hand of the power of God and arriving with the clouds of heaven."

Mark 8:37

Or, what will a man give in exchange for his soul?

Luke 19:26

So then, I say to you, that to all who have, it shall be given, and he will have in abundance. And from him who does not have, even what he has will be taken from him.

Luke 9:26

For whoever will be ashamed of me and of my words: of him the Son of man will be ashamed, when he will have arrived in his majesty and that of his Father and of the holy Angels.

John 1:14

And the Word became flesh, and he lived among us, and we saw his glory, glory like that of an only-begotten son from the Father, full of grace and truth.

John 1:51

And he said to him, "Amen, amen, I say to you, you will see heaven opened, and the Angels of God ascending and descending over the Son of man."

John 12:34

The crowd answered him: "We have heard, from the law, that the Christ remains forever. And so how can you say, 'The Son of man must be lifted up?' Who is this Son of man?"

John 5:27

And he has given him the authority to accomplish judgment. For he is the Son of man.

Acts 10:22

And they said: "Cornelius, a centurion, a just and God-fearing man, who has good testimony from the entire nation of the Jews, received a message from a holy Angel to summon you to his house and to listen to words from you."

Acts 5:41

And indeed, they went forth from the presence of the council, rejoicing that they were considered worthy to suffer insult on behalf of the name of Jesus.

Romans 1:16

For I am not ashamed of the Gospel. For it is the power of God unto salvation for all believers, the Jew first, and the Greek.

Galatians 6:14

But far be it from me to glory, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through whom the world is crucified to me, and I to the world.

Deuteronomy 33:2

And he said: "The Lord went forth from Sinai, and he arose for us from Seir. He appeared from Mount Paran, and thousands of holy ones were with him. The fiery law was in his right hand.

1 Thessalonians 2:19

For what is our hope, and our joy, and our crown of glory? Is it not you, before our Lord Jesus Christ at his return?

1 Thessalonians 3:13

in order to confirm your hearts without blame, in sanctity, before God our Father, unto the return of our Lord Jesus Christ, with all his saints. Amen.

2 Timothy 1:12

For this reason, I also suffer these things. But I am not confounded. For I know in whom I have believed, and I am certain that he has the power to preserve what was entrusted to me, unto that day.

2 Timothy 1:16

May the Lord have mercy on the house of Onesiphorus, because he has often refreshed me, and he has not been ashamed of my chains.

2 Timothy 1:8

And so, do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me, his prisoner. Instead, collaborate with the Gospel in accord with the virtue of God,

Hebrews 11:16

But now they hunger for a better place, that is, Heaven. For this reason, God is not ashamed to be called their God. For he has prepared a city for them.

Hebrews 11:26

valuing the reproach of Christ to be a greater wealth than the treasures of the Egyptians. For he looked forward to his reward.

Hebrews 13:13

And so, let us go forth to him, outside the camp, bearing his reproach.

James 4:4

You adulterers! Do you not know that the friendship of this world is hostile to God? Therefore, whoever has chosen to be a friend of this world has been made into an enemy of God.

1 John 2:23

No one who denies the Son also has the Father. Whoever confesses the Son, also has the Father.

1 John 2:28

And now, little sons, abide in him, so that when he appears, we may have faith, and we may not be confounded by him at his advent.

Revelation 14:10

he shall drink also from the wine of the wrath of God, which has been mixed with strong wine in the cup of his wrath, and he shall be tortured with fire and sulphur in the sight of the holy Angels and before the sight of the Lamb.