Mark 7:3 - Catholic Public Domain Version

³ For the Pharisees, and all the Jews, do not eat without repeatedly washing their hands, holding to the tradition of the elders.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For the Pharisees and all of the Jews do not eat unless [merely for ceremonial reasons] they wash their hands [diligently up to the elbow] with clenched fist, adhering [carefully and faithfully] to the tradition of [practices and customs handed down to them by] their forefathers [to be observed].

American Standard Version (1901)

³ (For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands diligently, eat not, holding the tradition of the elders;

Common English Bible

³ The Pharisees and all the Jews don’t eat without first washing their hands carefully. This is a way of observing the rules handed down by the elders.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ For the Pharisees, and all the Jews eat not without often washing their hands, holding the tradition of the ancients:

English Standard Version 2016

³ (For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they wash their hands properly, holding to the tradition of the elders,

Mark 7:3 交叉引用

Mark 7:13

rescinding the word of God through your tradition, which you have handed down. And you do many other similar things in this way."

Mark 7:5

And so the Pharisees and the scribes questioned him: "Why do your disciples not walk according to the tradition of the elders, but they eat bread with common hands?"

Luke 11:38

But the Pharisee began to say, thinking within himself: "Why might it be that he has not washed before eating?"

John 2:6

Now in that place, there were six stone water jars, for the purification ritual of the Jews, containing two or three measures each.

Galatians 1:14

And I advanced in Judaism beyond many of my equals among my own kind, having proven to be more abundant in zeal toward the traditions of my fathers.

Colossians 2:8

See to it that no one deceives you through philosophy and empty falsehoods, as found in the traditions of men, in accord with the influences of the world, and not in accord with Christ.

1 Peter 1:18

For you know that it was not with corruptible gold or silver that you were redeemed away from your useless behavior in the traditions of your fathers,