Mark 14:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ But there were some who became indignant within themselves and who were saying: "What is the reason for this waste of the ointment?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But there were some who were moved with indignation and said to themselves, To what purpose was the ointment (perfume) thus wasted?

American Standard Version (1901)

⁴ But there were some that had indignation among themselves, saying, To what purpose hath this waste of the ointment been made?

Common English Bible

⁴ Some grew angry. They said to each other, “Why waste the perfume?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Now there were some that had indignation within themselves, and said: Why was this waste of the ointment made?

English Standard Version 2016

⁴ There were some who said to themselves indignantly, “Why was the ointment wasted like that?

Mark 14:4 交叉引用

Ecclesiastes 4:4

Again, I was contemplating all the labors of men. And I took notice that their endeavors are open to the envy of their neighbor. And so, in this, too, there is emptiness and superfluous anxiety.

Matthew 20:24

And the ten, upon hearing this, became indignant with the two brothers.

Mark 14:3

And when he was in Bethania, in the house of Simon the leper, and was reclining to eat, a woman arrived having an alabaster container of ointment, of precious spikenard. And breaking open the alabaster container, she poured it over his head.

Mark 14:5

For this ointment could have been sold for more than three hundred denarii and been given to the poor." And they murmured against her.