Luke 18:2 - Catholic Public Domain Version

² saying: "There was a certain judge in a certain city, who did not fear God and did not respect man.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:

Amplified Bible - Classic Edition

² He said, In a certain city there was a judge who neither reverenced and feared God nor respected or considered man.

American Standard Version (1901)

² saying, There was in a city a judge, who feared not God, and regarded not man:

Common English Bible

² He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Saying: There was a judge in a certain city, who feared not God, nor regarded man.

English Standard Version 2016

² He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected man.

Luke 18:2 交叉引用

Proverbs 29:7

The just knows the case of the poor. The impious is ignorant of knowledge.

Isaiah 33:8

The roads have become desolate. Travelers have ceased along the paths. The covenant has been nullified. He has tossed aside cities. He has disregarded men.

Luke 18:3

But there was a certain widow in that city, and she went to him, saying, 'Vindicate me from my adversary.'

Luke 18:4

And he refused to do so for a long time. But afterwards, he said within himself: 'Even though I do not fear God, nor respect man,

Luke 20:13

Then the lord of the vineyard said: 'What shall I do? I will send my beloved son. Perhaps when they have seen him, they will respect him.'

Hebrews 12:9

Then, too, we have certainly had the fathers of our flesh as instructors, and we reverenced them. Should we not obey the Father of spirits all the more, and so live?