Leviticus 27:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ If a man has vowed his house, and he has sanctified it to the Lord, the priest shall examine it, whether it is good or bad, and it shall be sold according to the price which he will have established.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And when a man shall sanctify his house to be holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ If a man dedicates his house to be sacred to the Lord, the priest shall appraise it, whether it be good or bad; as the priest appraises it, so shall it stand.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And when a man shall sanctify his house to be holy unto Jehovah, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

Common English Bible

¹⁴ When someone dedicates their house to the LORD as holy, the priest will assign a value to it, whether high or low. The value is fixed, whatever value the priest assigns to it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ If a man shall vow his house, and sanctify it to the Lord, the priest shall consider it, whether it be good or bad: and it shall be sold according to the price, which he shall appoint.

English Standard Version 2016

¹⁴ “When a man dedicates his house as a holy gift to the Lord, the priest shall value it as either good or bad; as the priest values it, so it shall stand.

Leviticus 27:14 交叉引用

Leviticus 27:13

But if he who offers it was willing to give, he shall add a fifth part above the estimation.

Leviticus 27:15

But if he who vowed it was willing to redeem it, he shall give a fifth part beyond the estimation, and he shall have the house.

Leviticus 27:17

If he has vowed his field beginning from the current year of Jubilee, as much as it may be worth, so shall it be estimated.

Leviticus 27:18

But if, after some amount of time, the priest shall evaluate the money according to the number of years that remain until the Jubilee, then the price shall be reduced.

Leviticus 27:21

For when the day of Jubilee arrives, it shall be sanctified to the Lord. And as a possession that has been consecrated, it rightfully belongs to the priest.

Numbers 18:14

All that the sons of Israel shall repay by vow shall be yours.