Leviticus 24:22 - Catholic Public Domain Version

²² Let there be equal judgment among you, whether it is a sojourner or a citizen who will have sinned. For I am the Lord your God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the LORD your God.

Amplified Bible - Classic Edition

²² You shall have the same law for the sojourner among you as for one of your own nationality, for I am the Lord your God.

American Standard Version (1901)

²² Ye shall have one manner of law, as well for the sojourner, as for the home-born: for I am Jehovah your God.

Common English Bible

²² There is but one law on this matter for you, immigrant or citizen alike, because I am the LORD your God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Let there be equal judgment among you, whether he be a stranger, or a native that offends: because I am the Lord your God.

English Standard Version 2016

²² You shall have the same rule for the sojourner and for the native, for I am the Lord your God.”

Leviticus 24:22 交叉引用

Exodus 12:49

The law shall be the same for the native born and for the settler who sojourns with you."

Leviticus 17:10

Any man at all of the house of Israel, or of the newcomers who sojourn among them, if he has eaten blood, I will harden my face against his soul, and I will drive him from his people.

Leviticus 19:34

but let him be among you like one native born. And you shall love him as yourselves. For you were also newcomers in the land of Egypt. I am the Lord your God.

Leviticus 24:23

And Moses spoke to the sons of Israel. And they led away him who had blasphemed, beyond the camp, and they overwhelmed him with stones. And the sons of Israel did just as the Lord had instructed Moses.

Numbers 15:29

One law shall be for all who sin by ignorance, as much for natives as for newcomers.

Numbers 9:14

Likewise, the sojourner and the newcomer, if they are among you, shall observe the Passover to the Lord according to its ceremonies and justifications. The same precept shall be with you, as much for the newcomer as for the native."

Deuteronomy 1:16

And I instructed them, saying: 'Listen to them, and judge what is just, whether he is one of your citizens or a sojourner.