Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Leviticus 14:34 - Catholic Public Domain Version

34 When you will have entered into the land of Canaan, which I will give to you as a possession, if there is the mark of leprosy in a building,

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

34 When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

34 When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the disease of leprosy in a house of the land of your possession,

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

34 When ye are come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

参见章节 复制

Common English Bible

34 When you enter the land of Canaan, which I am giving to you as a possession, and I put an infection of skin disease on a house in the land you possess,

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

34 When you shall be come into the land of Chanaan, which I will give you for a possession, if there be the plague of leprosy in a house:

参见章节 复制

English Standard Version 2016

34 “When you come into the land of Canaan, which I give you for a possession, and I put a case of leprous disease in a house in the land of your possession,

参见章节 复制




Leviticus 14:34
28 交叉引用  

Then the Lord appeared to Abram, and he said to him, "To your offspring, I will give this land." And there he built an altar to the Lord, who had appeared to him.


Arise and walk through the land in its length, and breadth. For I will give it to you."


And I will give to you and to your offspring, the land of your sojourn, all the land of Canaan, as an eternal possession, and I will be their God."


saying: "If you will listen to the voice of the Lord your God, and do what is right in his sight, and obey his commands, and keep all his precepts, I will not bring upon you any of the distress that I imposed on Egypt. For I am the Lord, your healer."


Destitution in the house of the impious is from the Lord. But the habitations of the just shall be blessed.


I form the light and create the darkness. I make peace and create disaster. I, the Lord, do all these things.


And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:


of the leprosy of garments and houses,


But I say to you: Possess their land, which I will give to you as an inheritance, a land flowing with milk and honey. I am the Lord your God, who has separated you from the other peoples.


Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: When you will have entered into the land which I will give to you, and you will have harvested your grain fields, you shall carry the sheaves of grain, the first-fruits of your harvest, to the priest.


Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: When you will have entered into the land which I will give to you, rest on the Sabbath of the Lord.


Will the trumpet sound in a city, and the people not become frightened? Will there be disaster in a city, which the Lord has not done?


And he will answer, "It is finished." And he will say to him, "Be silent and do not call to mind the name of the Lord."


The voice of the Lord cries out to the city, "Listen, you tribes," and who will confirm it? And salvation will be for those who fear your name.


I will bring it forth, says the Lord of hosts, and it will approach to the house of the thief, and to the house of him who swears falsely by my name, and it will remain in the midst of his house and will consume it, with its wood and its stones.


and all the land is subjected to him. Then you will be guiltless with the Lord and with Israel, and you will obtain the regions which you desire before the Lord.


We will go forth, armed, before the Lord into the land of Canaan; and we acknowledge that we have already received our possession across the Jordan."


"Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: When you will have crossed the Jordan into the land of Canaan,


"These are the precepts and judgments which you must do in the land which the Lord, the God of your fathers, will give to you, so that you may possess it during all the days that you shall walk upon the soil.


"When the Lord your God will have destroyed the nations, whose land he will deliver to you, and when you possess it and live in its cities and buildings,


"And when you will have entered into the land which the Lord your God will give to you to possess, and when you will have obtained it and are living within it:


so that you may be able to write upon them all the words of this law, when you have crossed the Jordan so as to enter into the land which the Lord your God will give to you, a land flowing with milk and honey, just as he swore to your fathers.


"Ascend this mountain, Abarim, (that is, of crossings) onto Mount Nebo, which is in the land of Moab, opposite Jericho, and look upon the land of Canaan, which I will deliver to the sons of Israel to obtain it. And you shall die upon the mountain.


The Lord will take all sickness away from you. And the very grievous infirmities of Egypt, which you have known, he will not bring upon you, but upon your enemies.


Joshua was old and advanced in age, and the Lord said to him: "You have grown old, and are aged, and a very wide land remains, which has not yet been divided by lot,


The Lord brings death, and he gives life. He leads away to death, and he brings back again.


跟着我们:

广告


广告