Leviticus 14:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ But the oil which remains in his left hand, he shall pour over the tip of the right ear of him who is being cleansed, and upon the thumb of his right hand as well as the foot, and upon the blood which was shed for transgression,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ and of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put some on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the blood of the guilt or trespass offering [which he has previously placed in each of these places].

American Standard Version (1901)

¹⁷ And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass-offering:

Common English Bible

¹⁷ Then the priest will put some of the oil that is left in his hand on the right earlobe, the right thumb, and the right big toe of the person needing purification—this oil will be placed on top of the blood of the compensation offering.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And the rest of the oil in his left hand he shall pour upon the tip of the right ear of him that is cleansed, and upon the thumb of his right hand and the great toe of his right foot, and upon the blood that was shed for trespass:

English Standard Version 2016

¹⁷ And some of the oil that remains in his hand the priest shall put on the lobe of the right ear of him who is to be cleansed and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot, on top of the blood of the guilt offering.

Leviticus 14:17 交叉引用

Ezekiel 36:27

And I will place my Spirit in your midst. And I will act so that you may walk in my precepts and keep my judgments, and so that you may fulfill them.

Leviticus 14:14

And taking some of the blood of the victim, which was immolated for transgression, the priest shall place it upon the tip of the right ear of him who is being cleansed, and upon the thumb of his right hand, and likewise the foot.

Leviticus 14:16

and he shall dip his right finger in it, and he shall sprinkle it in the sight of the Lord seven times.

Leviticus 14:18

and upon his head.

Leviticus 8:23

And when Moses had immolated it, taking up some of its blood, he touched the tip of Aaron's right ear, and the thumb of his right hand, and similarly also his foot.

Leviticus 8:30

And taking up the ointment, and the blood that was on the altar, he sprinkled it over Aaron and his vestments, and over his sons and their vestments.

John 1:16

And from his fullness, we all have received, even grace for grace.

1 Peter 1:2

in accord with the foreknowledge of God the Father, in the sanctification of the Spirit, with the obedience and the sprinkling of the blood of Jesus Christ: May grace and peace be multiplied for you.