Leviticus 13:49 - Catholic Public Domain Version

⁴⁹ if it has been infected with a white or red spot, it shall be considered to be leprosy, and it shall be shown to the priest.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ and if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ If the disease is greenish or reddish in the garment, or in a skin or in the warp or woof or in anything made of skin, it is the plague of leprosy; show it to the priest.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin; it is the plague of leprosy, and shall be showed unto the priest.

Common English Bible

⁴⁹ and the infection is greenish or reddish on the clothing, the weaving, or the skin or skin item, it is an infection of skin disease. It must be shown to the priest.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ If it be infected with a white or red spot, it shall be accounted the leprosy, and shall be shewn to the priest.

English Standard Version 2016

⁴⁹ if the disease is greenish or reddish in the garment, or in the skin or in the warp or the woof or in any article made of skin, it is a case of leprous disease, and it shall be shown to the priest.

Leviticus 13:49 交叉引用

Leviticus 13:48

in the main fibers or in any of the threads, or certainly in a skin, or whatever has been made from a skin,

Leviticus 13:50

And he, having examined it, shall close it up for seven days.

Leviticus 14:37

And when he will have seen in its walls something like little hollows, deformed with paleness or redness, and lower than the remaining surface,

Matthew 8:4

And Jesus said to him: "See to it that you tell no one. But go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses instructed, as a testimony for them."

Luke 5:14

And he instructed him that he should tell no one, "But go, show yourself to the priest, and make the offering for your cleansing, just as Moses has commanded, as a testimony for them."