Judges 7:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ In the same night, the Lord said to him: "Rise up, and descend into the camp. For I have delivered them into your hand.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ That same night the Lord said to Gideon, Arise, go down against their camp, for I have given it into your hand.

American Standard Version (1901)

⁹ And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.

Common English Bible

⁹ That night the LORD said to him, “Get up and attack the camp, because I’ve handed it over to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ The same night the Lord said to him: Arise, and go down into the camp; because I have delivered them into thy hand.

English Standard Version 2016

⁹ That same night the Lord said to him, “Arise, go down against the camp, for I have given it into your hand.

Judges 7:9 交叉引用

2 Chronicles 20:17

It will not be you who will fight. Instead, only stand with confidence, and you will see the help of the Lord over you, O Judah and Jerusalem. Do not be afraid. Neither should you be dismayed. Tomorrow you shall go forth against them, and the Lord will be with you."

Job 4:13

In the horror of a vision by night, when men are accustomed to be overtaken by a deep sleep,

Matthew 1:20

But while thinking over these things, behold, an Angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: "Joseph, son of David, do not be afraid to accept Mary as your wife. For what has been formed in her is of the Holy Spirit.

Matthew 2:13

And after they had gone away, behold, an Angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: "Rise up, and take the boy and his mother, and flee into Egypt. And remain there until I tell you. For it will happen that Herod will seek the boy to destroy him."

Acts 27:23

For an Angel of God, who is assigned to me and whom I serve, stood beside me this night,

Joshua 10:8

And the Lord said to Joshua: "You should not fear them. For I have delivered them into your hands. None of them will be able to withstand you."

Joshua 11:6

And the Lord said to Joshua: "You should not fear them. For tomorrow, at this same hour, I will deliver all these to be wounded in the sight of Israel. You will hamstring their horses, and you will burn their chariots with fire."

Joshua 2:24

And they said, "The Lord has delivered this entire land into our hands, and all its inhabitants have been struck down by fear."

Judges 20:28

And Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, was the first ruler of the house. And so, they consulted the Lord, and they said, "Should we continue to go forth in battle against the sons of Benjamin, our brothers, or should we cease?" And the Lord said to them: "Ascend. For tomorrow, I will deliver them into your hands."

Judges 3:10

And the Spirit of the Lord was in him, and he judged Israel. And he went out to fight, and the Lord delivered Cushan-Rishathaim, the king of Syria, and he overwhelmed him.

Judges 3:28

And he said to them: "Follow me. For the Lord has delivered our enemies, the Moabites, into our hands." And they descended after him, and they occupied the fords of the Jordan, which cross over to Moab. And they did not permit anyone to cross.

Judges 7:10

But if you dread to go alone, let your servant Purah descend with you.

Judges 7:8

And so, taking food and trumpets in accord with their number, he instructed all the rest of the multitude to go back to their tents. And with the three hundred men, he gave himself to the conflict. Now the camp of Midian was below, in the valley.

1 Samuel 14:8

And Jonathan said: "Behold, we will cross over to these men. And when we will be seen by them,

1 Samuel 23:4

Therefore, David consulted the Lord again. And responding, he said to him: "Rise up, and go into Keilah. For I will deliver the Philistines into your hand."