Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Judges 6:3 - Catholic Public Domain Version

3 And when Israel had planted, Midian and Amalek, and the rest of the eastern nations ascended,

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

3 For whenever Israel had sown their seed, the Midianites and the Amalekites and the people of the east came up against them.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;

参见章节 复制

Common English Bible

3 Whenever the Israelites planted seeds, the Midianites, Amalekites, and other easterners would invade.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And when Israel had sown, Madian and Amalec and the rest of the eastern nations came up.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

3 For whenever the Israelites planted crops, the Midianites and the Amalekites and the people of the East would come up against them.

参见章节 复制




Judges 6:3
25 交叉引用  

But to the sons of the concubines he gave generous gifts, and he separated them from his son Isaac, while he still lived, toward the eastern region.


And so Jacob, setting out, arrived in the eastern land.


Then the sons of Israel were numbered, and taking provisions, they set out to the opposite side. And they stretched out the camp facing them, like two little flocks of goats. But the Syrians filled the land.


And the wisdom of Solomon surpassed the wisdom of all the East, and of the Egyptians.


And so, Hiram gave to Solomon cedar trees and spruce trees, in accord with his whole will.


And his possession was seven thousand sheep, and three thousand camels, along with five hundred pairs of oxen and five hundred she-donkeys, and also a very large family. And this man was great among all the people of the east.


then may I sow, and let another consume, and let my offspring be eradicated.


And Amalek came and fought against Israel at Rephidim.


And they will fly upon the shoulders of the Philistines through the sea; together they will plunder the sons of the east. Idumea and Moab will be under the rule of their hand, and the sons of Ammon will be obedient.


The Lord has sworn with his right hand and with the arm of his strength: "Certainly, I will no longer permit your grain to be the food of your enemies. And the sons of foreigners will not drink your wine, for which you have labored."


Against Kedar and against the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar, the king of Babylon, has struck down. Thus says the Lord: "Rise up and ascend to Kedar, and lay waste to the sons of the East.


And you shall say to the sons of Ammon: Listen to the word of the Lord God: Thus says the Lord God: Because you have said, 'Well, well!' over my sanctuary, when it was profaned, and over the land of Israel, when it was desolated, and over the house of Judah, when they were led into captivity,


therefore, I will deliver you to the sons of the East, as an inheritance. And they will arrange their fences within you, and they will place their tents within you. They will eat your crops, and they will drink your milk.


then I also will do these things to you. I will quickly visit you with destitution, and burning heat, which will waste away your eyes, and consume your lives. In vain will you sow your seed, which will be devoured by your enemies.


You will sow, and not reap. You will tread the olives, and not be anointed with oil, and crush the grapes, and not drink the wine.


And he will devour the fruit of your cattle, and the fruits of your land, until you have passed away, without leaving behind you wheat, or wine, or oil, or herds of oxen, or flocks of sheep: until he utterly destroys you.


and also the Sidonians, and Amalek, and Canaan, oppress you, and so you cried out to me, and I rescued you from their hand?


And he joined to him the sons of Ammon and the sons of Amalek. And he went forth and struck Israel, and he possessed the City of Palms.


And they were greatly oppressed by them. And they made for themselves hollows and caves in the mountains, and very fortified places for defense.


And so, all of Midian, and Amalek, and the eastern peoples were gathered together. And crossing the Jordan, they encamped in the valley of Jezreel.


and pitching their tents among them, they laid waste to all that was planted, as far as the entrance to Gaza. And they left behind nothing at all to sustain life in Israel, neither sheep, nor oxen, nor donkeys.


But Midian, and Amalek, and all the eastern peoples lay spread out in the valley, like a multitude of locusts. Their camels, too, were innumerable, like the sand that lies on the shore of the sea.


Now Zebah and Zalmunna were resting with their entire army. For fifteen thousand men were left out of all the troops of the eastern people. And one hundred twenty thousand warriors that drew the sword had been cut down.


跟着我们:

广告


广告