Judges 2:1 - Catholic Public Domain Version

¹ And an Angel of the Lord went up from Gilgal to the Place of Weeping, and he said: "I led you away from Egypt, and I led you into the land, about which I swore to your fathers. And I promised that I would not nullify my covenant with you, even forever:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW THE Angel of the Lord went up from Gilgal to Bochim. And He said, I brought you up from Egypt and have brought you to the land which I swore to give to your fathers, and I said, I will never break My covenant with you; [Exod. 20:2.]

American Standard Version (1901)

¹ And the angel of Jehovah came up from Gilgal to Bochim. And he said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you:

Common English Bible

¹ The LORD’s messenger came up from Gilgal to Bochim and said, “I brought you up from Egypt and led you into the land that I had promised to your ancestors. I said, ‘I will never break my covenant with you,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And an angel of the Lord went up from Galgal to the place of weepers, and said: I made you go out of Egypt, and have brought you into the land for which I swore to your fathers. And I promised that I would not make void my covenant with you for ever:

Judges 2:1 交叉引用

Genesis 12:7

Then the Lord appeared to Abram, and he said to him, "To your offspring, I will give this land." And there he built an altar to the Lord, who had appeared to him.

Genesis 16:13

Then she called upon the name of the Lord who had spoken to her: "You are the God who has seen me." For she said, "Certainly, here I have seen the back of the one who sees me."

Genesis 48:16

the Angel, who rescues me from all evils: bless these boys. And let my name be invoked over them, and also the names of my fathers, Abraham and Isaac. And may they increase into a multitude across the earth."

Psalm 89:3

And, lest man be turned aside in humiliation, you have said: Be converted, O sons of men.

Exodus 14:14

The Lord will fight on your behalf, and you will remain silent."

Exodus 14:19

And the Angel of God, who preceded the camp of Israel, lifting himself up, went behind them. And the pillar of cloud, together with him, left the front for the rear

Exodus 20:2

"I am the Lord your God, who led you away from the land of Egypt, out of the house of servitude.

Exodus 23:20

Behold, I will send my Angel, who will go before you, and preserve you on your journey, and lead you into the place that I have prepared.

Exodus 33:14

And the Lord said, "My face will precede you, and I will give you rest."

Isaiah 63:9

Throughout all their tribulation, he was not troubled, for the Angel of his presence saved them. With his love, and by his leniency, he has redeemed them, and he has carried them and lifted them up, throughout all the days of the ages.

Jeremiah 14:21

For the sake of your name, do not give us over into disgrace. And do not dishonor in us the throne of your glory. Remember, do not make void, your covenant with us.

Leviticus 26:42

And I will remember my covenant, which I formed with Jacob, and Isaac, and Abraham. I will also remember the land,

Leviticus 26:44

And even after so much, when they were in the land of their enemy, I did not cast them off entirely, and I did not so despise them that they would be consumed, nor so that I would nullify my covenant with them. For I am the Lord their God.

Zechariah 11:10

And I took my staff, which was called Handsome, and I tore it apart, so as to invalidate my pact, which I had struck with all of the people.

Malachi 3:1

Behold, I send my angel, and he will prepare the way before my face. And presently the Sovereign, whom you seek, and the angel of testimony, whom you desire, will arrive at his temple. Behold, he approaches, says the Lord of hosts.

Numbers 14:34

According to the number of the forty days, during which you examined the land, one year shall be charged for each day. And so, for forty years you shall take back your iniquities, and you shall know my retribution.

Deuteronomy 1:8

'Lo,' he said, 'I have delivered it to you. Enter and possess that which the Lord swore to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, that he would give it to them, and to their offspring after them.'

Deuteronomy 4:34

whether God has acted so as to enter and take for himself a nation from the midst of the nations, by means of tests, signs, and wonders, by means of fighting, and a strong hand, and an outstretched arm, and terrible visions, in accord with all the things which the Lord your God has accomplished for you in Egypt, in the sight of your eyes.

Deuteronomy 7:9

And you shall know that the Lord your God himself is a strong and faithful God, preserving his covenant and his mercy for those who love him and those who keep his precepts for a thousand generations,

Joshua 3:10

And again, he said: "By this shall you know that the Lord, the living God, is in your midst, and that he shall scatter in your sight, the Canaanite and the Hittite, the Hivite and the Perizzite, likewise the Girgashite, and the Jebusite, and the Amorite.

Judges 11:24

Are not the things that your god Chemosh possesses owed to you by right? And so, what the Lord our God has obtained by victory falls to us as a possession.

Judges 13:2

Now there was a certain man from Zorah, and of the stock of Dan, whose name was Manoah, having a barren wife.

Judges 13:3

And an Angel of the Lord appeared to her, and he said: "You are barren and without children. But you shall conceive and bear a son.

Judges 2:5

And the name of that place was called, the Place of Weeping, or the Place of Tears. And they immolated victims to the Lord in that place.

Judges 6:8

And he sent to them a man who was a prophet, and he said: "Thus says the Lord, the God of Israel: 'I caused you to ascend from Egypt, and I led you away from the house of servitude.