Judges 10:1 - Catholic Public Domain Version

¹ After Abimelech, a leader rose up in Israel, Tola, the son of Puah, the paternal uncle of Abimelech, a man of Issachar, who lived in Shamir on mount Ephraim.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AFTER ABIMELECH there arose to rescue Israel, Tola son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he lived at Shamir in the hill country of Ephraim.

American Standard Version (1901)

¹ And after Abimelech there arose to save Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in the hill-country of Ephraim.

Common English Bible

¹ After Abimelech, Tola son of Puah and grandson of Dodo, a man of Issachar, arose to rescue Israel. He lived in Shamir in the Ephraim highlands.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ After Abimelech there arose a ruler in Israel, Thola son of Phua the uncle of Abimelech, a man of Issachar, who dwelt in Samir of mount Ephraim.

English Standard Version 2016

¹ After Abimelech there arose to save Israel Tola the son of Puah, son of Dodo, a man of Issachar, and he lived at Shamir in the hill country of Ephraim.

Judges 10:1 交叉引用

Genesis 46:13

The sons of Issachar: Tola and Puvah, and Job and Shimron.

Joshua 15:48

And on the mountain, Shamir and Jattir and Socoh,

Judges 10:2

And he judged Israel for twenty-three years, and he died and was buried at Shamir.

Judges 12:8

After him, Ibzan of Bethlehem judged Israel.

Judges 2:16

And the Lord raised up judges, who would free them from the hands of their oppressors. But they were not willing to listen to them.

Judges 3:27

And immediately he sounded the trumpet on Mount Ephraim. And the sons of Israel descended with him, he himself advancing at the front.

Judges 3:9

And they cried out to the Lord, who raised up for them a savior, and he freed them, namely, Othniel, the son of Kenaz, a younger brother of Caleb.

Judges 9:57

The Shechemites also were given retribution for what they had done, and the curse of Jotham, the son of Jerubbaal, fell upon them.