John 8:47 - Catholic Public Domain Version

⁴⁷ Whoever is of God, hears the words of God. For this reason, you do not hear them: because you are not of God."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ Whoever is of God listens to God. [Those who belong to God hear the words of God.] This is the reason that you do not listen [to those words, to Me]: because you do not belong to God and are not of God or in harmony with Him.

American Standard Version (1901)

⁴⁷ He that is of God heareth the words of God: for this cause ye hear them not, because ye are not of God.

Common English Bible

⁴⁷ God’s children listen to God’s words. You don’t listen to me because you aren’t God’s children.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁷ He that is of God, heareth the words of God. Therefore you hear them not, because you are not of God.

English Standard Version 2016

⁴⁷ Whoever is of God hears the words of God. The reason why you do not hear them is that you are not of God.”

John 8:47 交叉引用

Daniel 12:10

Many will be chosen and purified, and, as if by fire, they will be tested, and the impious will act impiously, and none of the impious will understand, yet the teachers will understand.

John 12:48

Whoever despises me and does not accept my words has one who judges him. The word that I have spoken, the same shall judge him on the last day.

John 18:37

And so Pilate said to him, "You are a king, then?" Jesus answered, "You are saying that I am a king. For this I was born, and for this I came into the world: so that I may offer testimony to the truth. Everyone who is of the truth hears my voice."

John 5:25

Amen, amen, I say to you, that the hour is coming, and it is now, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and those who hear it shall live.

John 6:65

But there are some among you who do not believe." For Jesus knew from the beginning who were unbelieving and which one would betray him.

John 8:37

I know that you are sons of Abraham. But you are seeking to kill me, because my word has not taken hold in you.

John 8:43

Why do you not recognize my speech? It is because you are not able to hear my word.

John 8:45

But if I speak the truth, you do not believe me.

1 John 3:10

In this way, the sons of God are made manifest, and also the sons of the devil. Everyone who is not just, is not of God, as also anyone who does not love his brother.

1 John 5:1

Everyone who believes that Jesus is the Christ, is born of God. And everyone who loves God, who provides that birth, also loves him who has been born of God.

2 John 1:9

Everyone who withdraws and does not remain in the doctrine of Christ, does not have God. Whoever remains in the doctrine, such a one as this has both the Father and the Son.

3 John 1:11

Most beloved, do not be willing to imitate what is evil; instead imitate what is good. Whoever does good is of God. Whoever does evil has not seen God.