John 8:34 - Catholic Public Domain Version

³⁴ Jesus answered them: "Amen, amen, I say to you, that everyone who commits sin is a slave of sin.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Jesus answered them, I assure you, most solemnly I tell you, Whoever commits and practices sin is the slave of sin.

American Standard Version (1901)

³⁴ Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.

Common English Bible

³⁴ Jesus answered, “I assure you that everyone who sins is a slave to sin.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ Jesus answered them: Amen, amen I say unto you: that whosoever committeth sin, is the servant of sin.

English Standard Version 2016

³⁴ Jesus answered them, “Truly, truly, I say to you, everyone who practices sin is a slave to sin.

John 8:34 交叉引用

1 Kings 21:25

And so, there was no other person similar to Ahab, who was sold so that he did evil in the sight of the Lord. For his wife, Jezebel, urged him on.

Proverbs 5:22

His own iniquities take hold of the impious, and he is bound by the cords of his own sins.

Matthew 5:18

Amen I say to you, certainly, until heaven and earth pass away, not one iota, not one dot shall pass away from the law, until all is done.

John 3:3

Jesus responded and said to him, "Amen, amen, I say to you, unless one has been reborn anew, he is not able to see the kingdom of God."

Acts 8:23

For I perceive you to be in the gall of bitterness and in the bond of iniquity."

Romans 6:12

Therefore, let not sin reign in your mortal body, such that you would obey its desires.

Romans 6:16

Do you not know to whom you are offering yourselves as servants under obedience? You are the servants of whomever you obey: whether of sin, unto death, or of obedience, unto justice.

Romans 6:6

For we know this: that our former selves have been crucified together with him, so that the body which is of sin may be destroyed, and moreover, so that we may no longer serve sin.

Romans 7:14

For we know that the law is spiritual. But I am carnal, having been sold under sin.

Romans 7:25

The grace of God, by Jesus Christ our Lord! Therefore, I serve the law of God with my own mind; but with the flesh, the law of sin.

Romans 8:21

For the creature itself shall also be delivered from the servitude of corruption, into the liberty of the glory of the sons of God.

Ephesians 2:2

in which you walked in times past, according to the age of this world, according to the prince of the power of this sky, the spirit who now works in the sons of distrust.

Titus 3:3

For, in times past, we ourselves were also unwise, unbelieving, erring, servants of various desires and pleasures, acting with malice and envy, being hateful and hating one another.

2 Peter 2:19

promising them freedoms, while they themselves are the servants of corruption. For by whatever a man is overcome, of this also is he the servant.