John 5:38 - Catholic Public Domain Version

³⁸ And you do not have his word abiding in you. For the one whom he sent, the same you would not believe.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ And you have not His word (His thought) living in your hearts, because you do not believe and adhere to and trust in and rely on Him Whom He has sent. [That is why you do not keep His message living in you, because you do not believe in the Messenger Whom He has sent.]

American Standard Version (1901)

³⁸ And ye have not his word abiding in you: for whom he sent, him ye believe not.

Common English Bible

³⁸ and you don’t have his word dwelling with you because you don’t believe the one whom he has sent.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ And you have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him you believe not.

English Standard Version 2016

³⁸ and you do not have his word abiding in you, for you do not believe the one whom he has sent.

John 5:38 交叉引用

Isaiah 26:10

Let us take pity on the impious one, but he will not learn justice. In the land of the holy ones, he has done iniquity, and so he will not see the glory of the Lord.

Isaiah 49:7

Thus says the Lord, the Redeemer of Israel, his Holy One, to a contemptible soul, to an abominable nation, to the servant of lords: The kings will see, and the princes will rise up, and they will adore, because of the Lord. For he is faithful, and he is the Holy One of Israel, who has chosen you.

John 1:11

He went to his own, and his own did not accept him.

John 15:7

If you abide in me, and my words abide in you, then you may ask for whatever you will, and it shall be done for you.

John 8:37

I know that you are sons of Abraham. But you are seeking to kill me, because my word has not taken hold in you.

Colossians 3:16

Let the word of Christ live in you in abundance, with all wisdom, teaching and correcting one another, with psalms, hymns, and spiritual canticles, singing to God with the grace in your hearts.

Joshua 1:8

The book of this law shall not depart from your mouth. Instead, you shall meditate upon it, day and night, so that you may observe and do all the things that are written in it. Then you shall direct your way and understand it.

1 John 2:14

I am writing to you, little children, because you have known the Father. I am writing to you, young men, because you are strong, and the Word of God abides in you, and you have overcome the evil one.