Job 8:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ If someone is devoured right beside him, he will deny him and will say: "I do not know you."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ If he destroy him from his place, Then it shall deny him, saying, I have not seen thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But if [God] snatches him from his property, [then having passed into the hands of others] it [his property] will forget and deny him, [saying,] I have never seen you [before, as if ashamed of him–like his former friends].

American Standard Version (1901)

¹⁸ If he be destroyed from his place, Then it shall deny him, saying, I have not seen thee.

Common English Bible

¹⁸ If it’s uprooted from its place, it lies, saying, “I can’t see you.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ If one swallow him up out of his place, he shall deny him, and shall say: I know thee not.

Job 8:18 交叉引用

Job 20:7

in the end, he will be destroyed like a trash heap, and those who had seen him will say: "Where is he?"

Job 20:9

The eyes that had seen him, will not see him; no longer will his own place admire him.

Job 7:10

He will not return again to his house, nor will his own place know him any longer.

Job 7:8

Neither will the sight of man gaze upon me; your eyes are upon me, and I will not endure.

Job 8:17

His roots will crowd together over a heap of stones, and among the stones he will remain.

Psalm 103:16

The trees of the field will be saturated, along with the cedars of Lebanon, which he planted.

Psalm 37:10

O Lord, all my desire is before you, and my groaning before you has not been hidden.

Psalm 92:7

Your testimonies have been made exceedingly trustworthy. Sanctity befits your house, O Lord, with length of days.