Job 7:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ And because of this, I will not restrain my mouth. I will speak in the affliction of my spirit. I will converse from the bitterness of my soul.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit, I will complain in the bitterness of my soul [O Lord]!

American Standard Version (1901)

¹¹ Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

Common English Bible

¹¹ But I won’t keep quiet; I will speak in the adversity of my spirit, groan in the bitterness of my life.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Wherefore I will not spare my month, I will speak in the affliction of my spirit: I will talk with the bitterness of my soul.

English Standard Version 2016

¹¹ “Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

Job 7:11 交叉引用

Genesis 42:21

and they spoke to one another: "We deserve to suffer these things, because we have sinned against our brother, seeing the anguish of his soul, when he begged us and we would not listen. For that reason, this tribulation has come upon us."

Job 10:1

My soul is weary of my life. I will release my words against myself. I will speak in the bitterness of my soul.

Job 10:15

And if I should be impious, woe to me, and if I should be just, I will not lift up my head, being drenched with affliction and misery.

Job 13:13

Be silent for a little while, so that I may speak whatever my mind suggests to me.

Job 16:6

I would strengthen you with my mouth, and would move my lips, as if being lenient to you.

Job 21:25

In truth, another dies in bitterness of soul, without any resources.

Job 23:2

Now again my conversation is in bitterness, and the force of my scourging weighs more heavily on me because of my mourning.

Job 36:21

Be careful that you do not turn to iniquity; for, after your misery, you have begun to follow this.

Job 6:26

You prepare speeches as so much noise, and you offer words into the wind.

Job 9:27

If I say: "By no means will I speak this way." I change my face and I am tortured with sorrow.

Psalm 39:3

And he heard my prayers and he led me out of the pit of misery and the quagmire. And he stationed my feet upon a rock, and he directed my steps.

Psalm 40:9

They established an unjust word against me. Will he that sleeps no longer rise again?

Isaiah 38:15

What can I say, or what would he answer me, since he himself has done this? I will acknowledge to you all my years, in the bitterness of my soul.

Isaiah 38:17

Behold, in peace my bitterness is most bitter. But you have rescued my soul, so that it would not perish. You have cast all my sins behind your back.

Luke 22:44

and so his sweat became like drops of blood, running down to the ground.

2 Corinthians 2:4

For with much tribulation and anguish of heart, I wrote to you with many tears: not so that you would be sorrowful, but so that you might know the charity that I have more abundantly toward you.

1 Samuel 1:10

And since Hannah was bitter in soul, she prayed to the Lord, weeping greatly.