Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Job 32:6 - Catholic Public Domain Version

6 And so Eliu the son of Barachel the Buzite responded by saying: I am younger in years, and you are more ancient; therefore, I kept my head low, for I was afraid to reveal to you my opinion.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

6 And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; Wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

6 Then Elihu son of Barachel the Buzite said, I am young, and you are aged; for that reason I was timid and restrained and dared not declare my opinion to you.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

6 And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; Wherefore I held back, and durst not show you mine opinion.

参见章节 复制

Common English Bible

6 Elihu son of Barachel the Buzite said: I’m young and you’re old, so I held back, afraid to express my opinion to you.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Then Eliu the son of Barachel the Buzite answered and said: I am younger in days, and you are more ancient; therefore hanging down my head, I was afraid to shew you my opinion.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

6 And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said: “I am young in years, and you are aged; therefore I was timid and afraid to declare my opinion to you.

参见章节 复制




Job 32:6
14 交叉引用  

In old age is wisdom, and in length of days is prudence.


There are with us both aged and ancient men, even more senior than your fathers.


Are you the first man who was born, or were you formed before the hills?


And Eliu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram, was angry and indignant. But he was angry against Job because he described himself to be just in the presence of God.


But when he saw that these three were not able to respond, he was extremely angry.


After proclaiming these things, Eliu now had this to say:


After this, Eliu again spoke in this way:


Continuing in a similar manner, Eliu had this to say:


Rise up in the presence of a gray-haired head, and honor the reputation of an elder, and fear the Lord your God. I am the Lord.


Therefore, render to all whatever is owed. Taxes, to whom taxes is due; revenue, to whom revenue is due; fear, to whom fear is due; honor, to whom honor is due.


You should not rebuke an old man, but rather plead with him, as if he were your father; with young men, like brothers;


Exhort young men similarly, so that they may show self-restraint.


Similarly, young persons, be subject to the elders. And infuse all humility among one another, for God resists the arrogant, but to the humble he gives grace.


跟着我们:

广告


广告