Job 2:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ And so, Satan departed from the face of the Lord and he struck Job with a very serious ulcer from the sole of the foot all the way to the crown of his head.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So Satan went forth from the presence of the Lord and smote Job with loathsome and painful sores from the sole of his foot to the crown of his head.

American Standard Version (1901)

⁷ So Satan went forth from the presence of Jehovah, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Common English Bible

⁷ The Adversary departed from the LORD’s presence and struck Job with severe sores from the sole of his foot to the top of his head.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ So Satan went forth from the presence of the Lord, and struck Job with a very grievous ulcer, from the sole of the foot even to the top of his head.

English Standard Version 2016

⁷ So Satan went out from the presence of the Lord and struck Job with loathsome sores from the sole of his foot to the crown of his head.

Job 2:7 交叉引用

2 Samuel 14:25

Now in all of Israel, there was no man so handsome, and so very stately as Absalom. From the sole of the foot to the top of the head, there was no blemish in him.

1 Kings 22:22

And he said, 'I will go forth, and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.' And the Lord said: 'You will deceive him, and you will prevail. Go forth, and do so.'

Job 1:11

But extend your hand a little, and touch all that he possesses, and see if he still praises you to your face."

Job 13:28

I will be left to decay like something rotten and like a garment that is being eaten by moths.

Job 2:6

Therefore, the Lord said to Satan, "Behold, he is in your hand, but even so, spare his life."

Job 30:30

My skin has become blackened over me, and my bones have dried up because of the heat.

Job 7:5

My flesh is clothed with particles of rottenness and filth; my skin is dried up and tightened.

Isaiah 1:6

From the sole of the foot, even to the top of the head, there is no soundness within. Wounds and bruises and swelling sores: these are not bandaged, nor treated with medicine, nor soothed with oil.

Isaiah 3:17

the Lord will make the heads of the daughters of Zion bald, and the Lord will strip them of the locks of their hair.

Deuteronomy 28:27

May the Lord strike you with the ulcer of Egypt, and may he strike the part of your body, through which the dung goes out, with disease as well as itch, so much so that you are unable to be cured.

Deuteronomy 28:35

May the Lord strike you with a very grievous ulcer in the knees and in the legs, and may you be unable to attain health, from the sole of the foot to the top of the head.

Revelation 16:11

And they blasphemed the God of heaven, because of their anguish and wounds, but they did not repent from their works.