Job 17:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ He has posted me like a proverb to the people, and I am an example in their presence.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ He hath made me also a byword of the people; And aforetime I was as a tabret.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But He has made me a byword among the people, and they spit before my face.

American Standard Version (1901)

⁶ But he hath made me a byword of the people; And they spit in my face.

Common English Bible

⁶ He makes me a popular proverb; I’m like spit in people’s faces.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ He hath made me as it were a byword of the people: and I am an example before them.

Job 17:6 交叉引用

Genesis 31:27

Why would you want to flee without my knowledge and without telling me, though I might have led you forward with gladness, and songs, and timbrels, and lyres?

1 Kings 9:7

then I will take away Israel from the face of the land, which I have given to them. And the temple, which I have sanctified to my name, I will cast out from my sight. And Israel will be a proverb and a parable among all the peoples.

Job 12:4

He who is mocked by his friends as I am, will call upon God, and he will listen to him because it is the sincerity of the just that is being mocked.

Job 17:2

I have not sinned, yet my eye remains in bitterness.

Job 30:10

They loathe me, and so they flee far from me, and they are not reluctant to spit in my face.

Job 30:9

Now I become their song, and I have been made into their proverb.

Psalm 44:14

All the glory of the daughter of its king is inside, in golden fringes,

Psalm 44:15

clothed all around with diversities. After her, virgins will be led to the king. Her neighbors will be brought to you.

Isaiah 5:12

Harp and lyre and timbrel and pipe, as well as wine, are at your feasts. But you do not respect the work of the Lord, nor do you consider the works of his hands.

Numbers 12:14

And the Lord answered him: "If her father had spit on her face, should she not have been filled with shame for at least seven days? Let her be separated, outside the camp, for seven days, and after that, she will be called back."